I've found that a big difference between new coders and experienced coders is faith: faith that things are going wrong for a logical and discoverable reason, faith that problems are fixable, faith that there is a way to accomplish the goal.
Am descoperit că o mare diferență între programatorii începători și cei experimentați constă în încredere: încrederea că totul merge rău din cauza unui motiv logic și care poate fi descoperit, că problemele se pot rezolva, că există o cale de a îndeplini sarcina.
They found a crackerjack coder to develop their new app.
I don't know, but it's not uncommon for coders to be kept in the dark.
Nu știu, dar nu e anormal ca un programator să fie ținut în beznă.
I don't know, but it's not uncommon for coders to be kept in the dark.
Nu știu, dar nu este neobișnuit pentru programatori să fie ținute în întuneric.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.