Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cei
Forme fléchie de cel
Traduction de "cei" en anglais
Războiul poate lăsa mulți oameni fără case și fără cei dragi.
War can deprive many people of their homes and loved ones.
Familiile suferă atunci când cei dragi sunt închiși fără procese corecte.
Families suffer when loved ones are locked away without fair trials.
Schimbarea bruscă a cursului lucrurilor i-a șocat pe toți cei prezenți.
The sudden change in the course of events shocked everyone present.
S-a simțit într-un fel legată de toți cei prezenți la întâlnire.
She felt in some way connected to everyone at the gathering.
Toți cei trecuți ca eligibili au primit o invitație la eveniment.
Everyone marked down as eligible received an invitation to the event.
Atitudinea ei calmă cam se ia de toți cei din jur.
Her calm attitude tends to rub off on everyone around her.
Latura comică a situației era evidentă pentru toți cei de față.
The comic nature of the situation was evident to everyone present.
Concertul a durat mult și i-a încântat pe toți cei prezenți.
The concert went on for long, delighting everyone in attendance.
Despărțirea lor a provocat multă suferință emoțională pentru toți cei implicați.
Their separation caused a lot of emotional distress for everyone involved.
Prăbușirea tribunei stadionului i-a șocat pe toți cei care urmăreau meciul.
The collapse of the stadium stands shocked everyone watching the game.
Și-a exprimat recunoștința din toată inima față de toți cei implicați.
She expressed her gratitude in a heartfelt way to everyone involved.
Săriturile necontrolate ale pisicii i-au speriat pe toți cei din încăpere.
The cat's erratic jumps startled everyone in the room unexpectedly.
Consecințele faptelor lui erau dureros de evidente pentru toți cei implicați.
The consequences of his actions were painfully clear to everyone involved.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant cei
cei mai mulți adj.
most
"She has the most friends in the class."
cei mai mulți dintre ei pron.
most of them
"Most of them were already gone by the time we arrived."
a avea cei mai puțini v.
have the least
"She has the least money among her friends."
cei morți n.
dead
"The cemetery is a resting place for the dead."
! cel mai bun dintre cei mai buni n.
! best of the best
"The award is given to the best of the best in the industry."
cei mai adv.
the most
"She is the most talented singer in the group."
cei puțini norocoși n.
the lucky few
"Only the lucky few received backstage passes to meet the band."
cei trei mari n.
big three
"The big three automakers dominate the industry."
reducere pentru cei care vin devreme n.
early bird special
"The restaurant offers an early bird special for diners who arrive before 6 PM."
Dumnezeu îi ajută pe cei care se ajută singuri exp.
God helps those who help themselves
"She started applying everywhere, saying God helps those who help themselves."
! nu e pentru cei slabi de inimă exp.
! it's not for the fainthearted
"Night diving in rough seas—it's not for the fainthearted."
! printre cei mai buni adv.
! right up there
"This movie is right up there with the classics."
cei mai buni prieteni n.
the best of friends
"They have been the best of friends since childhood."
! cei mici n.
! the little ones
"The little ones are playing in the garden."
! Cei care nu pot face, predau exp.
! those who can't do, teach
"Those who can't do, teach is often said unfairly about instructors."
a ține pasul cu cei mai buni exp.
with the best of them
"She can run with the best of them in the race."
doctorii sunt cei mai răi pacienți exp.
doctors make the worst patients
"Doctors make the worst patients when it comes to following treatment."
în cei mai duri termeni adv.
in the strongest possible terms
"She condemned the actions in the strongest possible terms."
! cei avuți n.
! the haves
"The haves often live in luxury while others struggle."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cei" en roumain
Suggestions qui contiennent cei
cei care
+10k
cei doi
+10k
cei mai multi
+10k
cei dragi
+10k
cei mici
+10k
cei morți
+10k
cei interesați
+10k
Résultats: 315669. Exacts: 315669. Temps écoulé: 204 ms.
