Elizabeth II copes well with many diseases, tolerates cold snaps in the spring, winter frosts.
Elizabeth al II-lea se descurcă bine cu multe boli, tolerează lovituri reci în primăvară, înghețuri de iarnă.
Carnation Lilipot is a hybrid resistant to cold snaps.
Carnation Lilipot este un hibrid rezistent la lovituri reci.
"King of the North" is resistant to cold snaps and winds.
"Regele de Nord" este rezistent la lovituri reci și vânturi.
Been some cold snaps the last few months.
În ultimele luni a fost destul de frig.
Temperate climates rarely experience severe heat waves or cold snaps.
În zonele cu climă blândă apar rar valuri de caniculă sau episoade de ger puternic.
She packed a body warmer in her bag for unexpected cold snaps.
Și-a pus în rucsac o vestă fără mâneci, pentru caz că se face brusc frig.
All varieties are resistant to cold snaps.
Toate soiurile sunt rezistente la prinderea la rece.
No one will let me crash when the cold snaps come but you.
Nimeni nu m-a primit să dorm când a venit frigul, cu excepția ta.
It is fully capable of protecting her from unexpected cold snaps in the spring.
Este pe deplin capabilă să o protejeze de loviturile neașteptate de răceală din primăvară.
The storm comes and goes, and each time, the window between cold snaps grows shorter, eventually, there won't be anywhere safe to go.
Furtuna vine și pleacă, și de fiecare dată, fereastra dintre șnaps rece creste mai scurt, în cele din urmă, nu vor fi oriunde în condiții de siguranța pentru a merge.
After the winter season, its bad weather and its cold snaps, it is now necessary to check its facilities, carry out cleanings or even spend a brushstroke!
După sezonul de iarnă, vremea rea și furtunile sale reci, acum este necesar să verificați facilitățile sale, să efectuați curățarea sau chiar să vă petreceți o perie!
In the days before civil protection mechanisms, communities rarely received warnings about severe weather, such as sudden storms, sweltering heatwaves, or - as seen more recently - sweeping cold snaps.
În perioada care a precedat înfiinţarea mecanismelor de protecţie civilă, comunitățile rareori primeau avertismente privind producerea unor fenomene meteorologice severe, cum ar fi vijelii, valuri de căldură toridă, sau - aşa cum am constatat de curând - scăderi bruşte şi devastatoare ale temperaturilor.
What Lassiter here means is that it's not out of the ordinary for older people to fall ill during heat waves or cold snaps.
Lassiter vrea să spună că bătrânii se pot îmbolnăvi de la căldură.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.