He went from two packs to nothing, cold turkey.
His brain's all jacked up from quitting those meds cold turkey.
Creierul lui e tot jacked de la renunti aceste medicamente curcan rece.
I went painkiller free last night, cold turkey.
Noaptea trecută am stat fără calmante, dezintoxicare.
It's dangerous for him to go cold turkey like this.
Este periculos pentru el să meargă de curcan rece ca aceasta.
I'm going cold turkey, and it makes me irritable.
Mă fac ca un curcan rece, și e iritant.
That's pretty harsh making her go cold turkey.
E destul de dur făcând-o să plece de curcan rece.
You see one mountain monster man, and you go cold turkey.
Vezi un om monstru munte,? i te duci curcan rece -.
I don't think you want to give it up cold turkey.
Nu cred că vrei să servești curcan rece.
It's tough to go cold turkey on so many things at once.
E greu sa mananci curcan rece și altele.
I think you just have to go cold turkey.
Cred că trebuie doar să mergi curcan rece.
I just needed to quit cold turkey.
Am nevoie să renunțe la curcan rece.
It's dangerous to go cold turkey.
E periculos să iei un curcan rece.
Go cold turkey before it ruins you.
Du-te de curcan rece înainte de a te distruge.