Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
colonial powers
Forme fléchie de colonial power
Traduction de "colonial powers" en roumain
Many fought bravely to liberate their homeland from colonial powers.
Mulți au luptat cu curaj pentru a-și elibera patria de puterile coloniale.
Japan entered into a conflict of interest with the western colonial powers.
Ea a intrat în conflict de interese cu puterile coloniale occidentale.
The policy of development aid is neither an altruistic obligation, nor a means for former colonial powers of easing their consciences, where there has been colonisation.
Politica ajutorului pentru dezvoltare nu este nici o obligaţie altruistă, nici un mijloc de uşurare a conştiinţei fostelor puteri coloniale, acolo unde a avut loc o colonizare.
The rivalry between the two great blocs came on top of the attempts by old colonial powers to maintain influence.
Rivalitatea dintre cele două mari blocuri se adăuga influențelor pe care vechile puteri coloniale încercau să le mențină.
Historically, we see that in union there is strength against colonial powers.
Istoric, vedem că uniunea face puterea împotriva puterilor coloniale.
Whether the colonial powers that be like it or not.
Chiar dacă puterilor coloniale le place sau nu.
As a nationalist leader, she fought tirelessly for her nation's liberation from colonial powers.
Ca lider naționalist, ea a luptat neobosit pentru eliberarea națiunii sale de sub puterile coloniale.
This was not a new idea, since it had been used in the past by colonial powers.
Această idee nu era nouă, ea fiind folosită și în trecut de către puterile coloniale.
When we were in the rule of the colonial powers, we were doing the same thing.
Pe cînd eram conduși de puterile coloniale, făceam același lucru.
The home domains of the colonial powers had a total population of about 370 million people.
Prin comparație, populația puterilor coloniale era de aproximativ 370 de milioane.
Several post-colonial countries in Africa have merged to remove the artificial borders imposed by previous colonial powers.
Câteva țări africane post-coloniale s-au unit pentru a șterge granițele artificiale impuse anterior de puterile coloniale.
Nigeria's borders were drawn up by the colonial powers, which paid no attention to the aforementioned differences.
Graniţele Nigeriei au fost desenate de puterile coloniale care nu au luat în considerare deloc deosebirile menţionate mai sus.
That her recent statements demonstrated a lack of understanding regarding China's ethnic minorities, a lack of understanding common in former colonial powers.
Că declarațiile ei recente au demonstrat că nu înțelege problema minorităților etnice din China, un lucru obișnuit în fostele puteri coloniale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "colonial powers" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 48. Exacts: 48. Temps écoulé: 29 ms.
