Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
column
Voir images
Traduction de "column" en roumain
Définition
A pedestal made of stone supported the ancient column outside the temple.
Un piedestal de piatră susținea vechea coloană din fața templului.
The rook can control both the row and column it sits on.
Tura poate controla atât rândul, cât și coloana pe care se află.
The editor asked her to write a newspaper column about sports.
Redactorul i-a cerut să scrie o rubrică în ziar despre sport.
A newspaper column dedicated to technology updates attracts many readers.
O rubrică de ziar dedicată noutăților din tehnologie atrage foarte mulți cititori.
The gossip column published rumors about the singer's upcoming wedding.
Rubrica de cancan a publicat zvonuri despre nunta iminentă a cântăreței.
The advice columnist's column is popular among young adults.
Rubrica de sfaturi este foarte apreciată în rândul tinerilor adulți.
The newspaper column answered questions about gardening and plant care.
Rubrica din ziar răspundea la întrebări despre grădinărit și îngrijirea plantelor.
The artist decided to caricature the politician in a humorous magazine column.
Artistul a decis să-l satirizeze pe politician într-o rubrică amuzantă din revistă.
Postural exercises help maintain a healthy curvature in the vertebral column.
Exercițiile de postură ajută la menținerea unei curburi sănătoase a coloanei vertebrale.
Readers commented extensively on the newspaper column about urban development.
Cititorii au comentat pe larg la rubrica din ziar despre dezvoltarea urbană.
He looked forward to reading the new newspaper column about personal finance.
Abia aștepta să citească noua rubrică din ziar despre gestionarea banilor personali.
She placed an ad in the lonely hearts column after her divorce.
A dat un anunț la rubrica de inimi singuratice după divorț.
He signed a contract to continue his newspaper column for another year.
A semnat un contract ca să-și continue rubrica din ziar încă un an.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour column
coloană
rubrică
coloană
coloană
coloană
coloană
Expressions avec column : exemples et leurs traductions en roumain
agony column n.
coloană de sfaturi
"She read the agony column daily to follow the advice given to others."
devote column inches to v.
a dedica spațiu · a aloca spațiu
"The editor decided to devote column inches to the new policy."
fifth column n.
coloană a cincea · grup infiltrat
"The company discovered a fifth column leaking information."
gossip column n.
rubrică de bârfe · coloană de bârfe
"She always reads the gossip column for celebrity news."
newspaper column n.
rubrică de ziar · coloană de ziar
"She writes a weekly newspaper column on politics."
column heading n.
antet de coloană
"Add a clear column heading so students understand the data categories."
advice column n.
rubrică de sfaturi
"She read the advice column daily to find solutions for her issues."
personal column n.
rubrica personală
"She found a job through the personal column."
social column n.
rubrică socială
"The social column featured the charity gala."
column chart n.
diagramă cu coloane
"She used a column chart to compare monthly sales figures."
steering column n.
coloană de direcție
"The mechanic inspected the steering column for any damage."
column header n.
antet de coloană
"Click the column header to sort the list alphabetically."
correspondence column n.
coloană de corespondență
"The correspondence column featured a debate on climate change."
lonely hearts column n.
rubrica matrimonială
"She placed an ad in the lonely hearts column."
society column n.
rubrică mondenă
"The society column featured the charity gala."
letter column n.
rubrica de scrisori
"The editor responded to a complaint in the letter column."
spinal column n.
coloană vertebrală
"The spinal column protects the spinal cord."
vertebral column n.
coloană vertebrală
"The vertebral column protects the spinal cord."
water column n.
coloană de apă
"The scientist measured temperature changes throughout the entire water column."
beam-column n.
stâlp grindă · element structural compozit
"The beam-column supports the upper floor of the building."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "column" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent column
fifth column
3150
vertebral column
1060
newspaper column
630
gossip column
530
advice column
520
personal column
280
society column
250
spinal column
2710
Résultats: 11922. Exacts: 11922. Temps écoulé: 27 ms.
