E o poveste despre oamenii care s-au trezit din comă.
People slip into comas all the time and never come out.
Oamenii intră în comă mai mereu fără să-și mai revină.
You know, self-induced comas are not always a bad thing.
Știi, comă autoindusă nu sunt întotdeauna un lucru rău.
You know, comas last for years, decades even.
Știi tu, comele durează ani de zile, chiar decenii.
We haven't looked at the comas that were explained.
Nu ne-am uitat după comele care au fost explicate.
Strange how many of your subjects end up dead or beaten into comas.
Ciudat câți dintre subiecții tăi mor sau sunt băgați în comă.
Interesting, this drug is used to put people into medically induced comas.
Interesant, medicamentul ăsta pune oamenii în comă indusă medical.
Accident victims, people in comas with no hope of recovery.
Victime ale accidentelor, oameni în comă, fără speranță de recuperare.
Kids just languish in comas and then they die.
Pur și simplu, copiii cad în comă și mor.
If it was one of those in-and-out comas, maybe.
Dacă nu era într-o comă superficială, poate.
We can induce people into comas to reduce their resource consumption.
Putem induce oamenii în comă pentru a reduce consumul.
It's a care facility for people in comas.
Este o unitate de îngrijire a persoanelor aflate în comă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.