După o comă lungă, pacientul în sfârșit a început să își revină.
After a long coma, the patient finally started to regain consciousness.
Familia ei şoptea că, după comă, ea trăia pe timp împrumutat.
Her family whispered that, after the coma, she lived on borrowed time.
Și acum comă băiat lapte de consum shake-uri cu o blondă.
And now coma boy's drinking milk shakes with a blond.
Amice, știu că treaba cu coma te-a zăpăcit de cap.
Bud, I know this coma thing has your head spinning.
Dupa un ingrozitor accident tu trebuie sa te trezesti din coma.
After a terrible accident you have to go through the coma.
Este ca și cum am fi într-un fel de coma mergătoare.
It's like we're in some sort of walking coma.
Adesea este indusă o comă, care poate duce la moarte.
Often a coma is induced, which can lead to death.
Asta ar trebui să-l trezească cât de curând din coma artificială.
This should bring him out of the artificial coma anytime now.
Întotdeauna uita de cei doi ani cât a fost în coma.
He always forgets those two years he was in the coma.
Știi că merge într-o comă medicală pe timp de noapte.
You know he goes into a medical coma at night.
Pur și simplu ai luat mult timp să iasă din comă.
It just took you that long to come out of the coma.
O comă într-o viață e de ajuns pentru toți băieții.
One coma in a lifetime is usually enough for most fellows.
Nu vei cădea într-o comă cât eu sunt prin preajmă.
You're not slipping into a coma on my watch.
