Better take those muddy shoes off before you come inside.
Scoate-ți pantofii ăia plini de noroi înainte de a intra.
We can't come inside, so we need your help.
Nu putem intra, deci avem nevoie de ajutorul vostru.
Please, come inside and tell me how can I help you.
Please, come inside; you've been riding for hours.
Jeff, General Denning I think you'd better come inside right away.
For you to figure out that it's time to come inside.
There we go, the door's unlocked now; you can come inside safely.
Iată, ușa e descuiată acum; poți să intri liniștit.
My parents aren't home, if you want to come inside.
Părinții mei nu sunt acasă, dacă vrei să intri.
I will buy this car, but I refuse come inside.
O să cumpăr mașina asta, dar refuz să intru.
Please come inside and let me make sure you're not hurt.
Better come inside if you want to keep it that way.
Ar fi mai bine să intri, dacă vrei să rămână așa.
If it's all clear we will signal to you to come inside.
I promise you nothing terrible will happen if you come inside.
Am promis ca nu o sa fie nicio nenorocire dacă intri.