His big comeback as a singer really crashed and burned last summer.
Marea lui revenire ca cântăreț a eșuat lamentabil vara trecută.
After retiring, the athlete made a stunning comeback to competition.
După retragere, sportivul a reușit o revenire spectaculoasă în competiții.
She tried to retaliate with a clever comeback during the debate.
A încercat să riposteze cu o replică isteață în timpul dezbaterii.
She retorted with a witty comeback that silenced the crowd.
A dat o replică spirituală care a redus publicul la tăcere.
After the setback, her comeback was stronger than ever before.
După eșec, revenirea ei a fost mai puternică decât oricând.
The comeback happened quickly, turning the match in their favor.
Revenirea s-a produs fulgerător și a întors meciul în favoarea lor.
His comeback was sharp, highlighting the flaws in their logic.
Replica lui tăioasă a scos în evidență slăbiciunile din logica lor.
She replied to his pickup line with a witty comeback.
Ea i-a răspuns la replica de agățat cu o replică isteață.
Fans celebrated the singer's comeback with sold-out concerts worldwide.
Fanii au sărbătorit revenirea cântăreței cu concerte sold-out în toată lumea.
The comeback of the brand surprised industry experts and customers alike.
Revenirea brandului i-a surprins deopotrivă pe experții din domeniu și pe clienți.
The coach praised the team's comeback after a tough first half.
Antrenorul a lăudat revenirea echipei după o primă repriză foarte grea.
That comeback will be talked about for years in sports history.
Despre revenirea aceea se va vorbi ani de zile în istoria sportului.
Her unexpected comeback made her all eyes in the music industry again.
Revenirea ei neașteptată a pus-o din nou în centrul atenției industriei muzicale.