Télécharger pour Windows Premium
Publicité
revine
Forme fléchie de reveni 
Insomnia mea revine înainte de examenele mari, regulat ca un ceas.
My insomnia returns before big exams, as regular as clockwork.
Doctorul a spus să mă întorc pe loc dacă revine durerea.
The doctor said to come back at once if the pain returns.
În orice situație, responsabilitatea îi revine managerului de proiect.
In either case, the responsibility lies with the project manager.
De fiecare dată când își mișcă degetul, revine o durere ascuțită.
Every time she moves her finger, a painful sensation returns.
Când personajul presupus mort revine în viață, intriga se complică dramatic.
When the supposedly dead character returns alive, the plot thickens dramatically.
Foca mamă care alăptează revine la țărm ca să-și hrănească puiul în siguranță.
The nursing mother seal returns to the shore to nurse her pup safely.
Orice afacere apreciază un client fidel care revine constant să cumpere produsele noi.
Every business values a loyal customer who returns regularly to shop for new products.
Odată cu această continuare, povestea închide cercul și revine la origini.
With this sequel, the story completes the circle and returns to its origins.
Se plimbă pe malul râului, așteptând până când vine inspirația și curajul revine.
He strolls along the riverbank, waiting until inspiration strikes and courage returns.
La fiecare sezon electoral, acel comentator revine la televizor ca profet al nenorocirii.
Every election season, that commentator returns as a merchant of doom on television.
Prin apăsarea butonului de resetare, gadgetul revine la starea inițială a software-ului.
By pressing the reset button, the gadget returns to its original software state.
Când cunoaște oameni noi, revine la vechile ei ticuri nervoase.
She fell back into her nervous habits when meeting new people.
Aplicația revine uneori la setările vechi după anumite probleme de sistem.
The app sometimes goes backward to older settings after system glitches.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant revine

Synonymes et analogies de "revine" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent revine

Résultats: 12879. Exacts: 12879. Temps écoulé: 51 ms.