Select the command and then the structural element and the ACIS solids to bind.
Se selectează comanda, apoi se alege elementul structural şi solidele ACIS pe care utilizatorul doreşte să le unească de element.
You know, when Travis was a baby and someone like that came up and bugged me, he would just cry on command and then they would leave.
Știi, când Travis era bebeluș și cineva ca asta venea și mă deranja, el ar fi plâns la comandă și apoi ei ar fi plecat.
To remove the listed proxy setting, type the following command and then press Enter
Pentru a elimina setarea proxy listată, tastați următoarea comandă, apoi apăsați pe ENTER
For each accountname listed in the Command Prompt that is missing from the log on or switch user screen, type the following command and then press ENTER
Pentru fiecare nume de cont listat în promptul de comandă care nu apare pe ecranul de Log on, tastați următoarea comandă, apoi apăsați terminat.
Tiberius sent him to Syria to take command and then...
Tiberius l-a trimis în Siria, să preia comanda trupelor de acolo, apoi...
Type the following command and then press Enter
Tastați următoarea comandă, apoi apăsați pe Enter
The soil properties are defined using the "Modify" command and then using "Add". The soil properties must be inserted for each of the soil layers
Pentru a defini aceste proprietăţi, apăsaţi butonul "Modifică" şi apoi adăugaţi cu ajutorul butonului "Adăugare", numărul necesar de straturi de pământ
Click the "Select all marked objects" command and then either "Search marked objects" or "Zoom to marked object".
Activaţi comanda "Selectează toate obiectele marcate", apoi alegeţi una dintre comenzile "Caută obiectele marcate" sau "Mărire a obiectelor marcate".
Tiberius sent him to Syria to take command and then... (AGONISED SCREAM) Let his body be laid in the marketplace at Antioch so that the people may see the marks of poison and witchery on his body.
Tiberius l-a trimis în Siria, să preia comanda trupelor de acolo, apoi... Expuneți-i trupul în piața din Antiohia! Poporul trebuie să poată vedea urmele lăsate de otravă și vrăji pe corpul său.
The Luftwaffe fighter force defended the airspace of German-occupied territory against attack, first by RAF Bomber Command and then against the United States Army Air Forces (USAAF).
Avioanele de vânătoare (Jagdwaffe) ale Luftwaffe au apărat spațiul aerian al Europei ocupate de germani, mai întâi împotriva RAF Bomber Command, iar mai apoi și împotriva United States Army Air Forces (USAAF).
You know, when Travis was a baby and someone like that came up and bugged me, he would just cry on command and then they would leave.
Știi, când Travis era bebeluș și cineva ca asta venea și mă deranja, el ar fi plâns la comandă și apoi ei ar fi plecat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.