The subordinate officers awaited orders from their commanding officer silently.
Ofițerii din subordine au așteptat în liniște ordinele de la comandant.
The soldier got an earful from his commanding officer after losing the documents.
Soldatul a fost luat la rost de comandant după ce a pierdut documentele.
A good commanding officer listens to feedback from subordinates before making decisions.
A commanding officer must always stay calm under pressure in combat situations.
Un ofițer comandant trebuie să rămână mereu calm sub presiune, în situații de luptă.
Knock before you enter the room of a commanding officer.
Bate la ușă înainte de a intra în camera unui ofițer superior.
Knock before you enter the room of a commanding officer.
Și bate la ușă înainte de a intra în camera unui ofițer superior.
The sneak reported everything he saw directly to the commanding officer.
Cel care se strecurase acolo a raportat tot ce a văzut direct comandantului.
The soldiers lined up to bid farewell to their commanding officer.
Soldații s-au aliniat să își ia rămas bun de la comandantul lor.
If that happens, you will have a new commanding officer.
Dacă se întâmplă asta, vei avea un nou ofițer comandant.
I'm surprised they confide their fears to their commanding officer.
Sunt surprins ca își mărturisesc temerile fata de ofițerul lor comandant.
They're looking for a great teacher like a commanding officer.
Caută un instructor dibaci... ceva în genul unui comandant...
You'll have to address any questions to my commanding officer.
Mă tem că va trebui să-i adresați aceste întrebări comandantului meu.
My mother says if I'm polite to my commanding officer...
Mama mi-a spus că dacă sunt politicos cu comandantul meu...