The measures necessary to comply with the request shall be commenced in the meantime.
Măsurile necesare executării cererii pot fi inițiate, între timp.
The commenced project showed significant progress within the first week of execution.
Proiectul demarat a înregistrat progrese semnificative încă din prima săptămână de execuție.
Subsequently, in any case, we are witnessing a process that has already commenced.
Prin urmare, în toate cazurile suntem în prezenţa unui proces deja demarat.
The surgeon was finally on his own ground once the operation commenced.
Chirurgul a fost în sfârșit pe teren propriu odată ce operația a început.
The rescue operation commenced without further delay to reach the trapped miners.
Operațiunea de salvare a început de îndată, pentru a ajunge la minerii captivi.
They documented the commenced activities carefully to ensure proper tracking.
Au consemnat cu grijă activitățile demarate pentru a asigura o urmărire corectă.
The bombing commenced several days ago, and the rebel forces have dispersed.
Bombardare a început câteva zile în urmă, și forțele rebele s-au dispersat.
It is therefore appropriate to continue the activities commenced under those programmes.
Prin urmare, este recomandabilă continuarea activităţilor demarate în cadrul acestor programe.
Then commenced the jubilee, when the land should rest.
Apoi a început anul de bucurie, când pământul trebuia să se odihnească.
The concert commenced despite the unexpected rainstorm.
Concertul a început în ciuda furtunii de ploaie neașteptate.
The festival commenced with a fanfare that included drums and trumpets.
Festivalul a început cu mare fast, cu tobe și trompete răsunând peste tot.
He looked at them and commenced to dancing.
S-a uitat la ei și a început să danseze.
The old dispensation commenced with a man.
Vechea dispensațiune a început cu un om.