anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

common control

Traduction de "common control" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

control comun

comune de control

comun de control

controlul comun

control comune

comună de control

comandă comună

control comună

Defined benefit plans that share risks between various entities under common control

Planuri de beneficii determinate care repartizează riscurile între diverse entități aflate sub control comun

give reasons justifying the necessity of a common control

precizează motivele care justifică necesitatea unui control comun

This sampling plan, this control plan and these common control programmes are in line with the relevant risk-based methodologies. They should therefore be approved.

Planul de sondaj, planul de control și programele comune de control sus-menționate sunt în conformitate cu metodologiile bazate pe riscuri și, prin urmare, ar trebui să fie aprobate.

Having regard to the submission of sampling plans, control plans and common control programmes by Member States,

având în vedere prezentarea planurilor de sondaj, a planurilor de control și a programelor comune de control de către statele membre,

The common control that covers it all

Sistemul comun de control care acoperă toate domeniile

quantities by species of herring, mackerel and horse mackerel recorded in any transport documents as part of a control plan or a common control programme referred to in Article 79(1) of this Regulation

cantitățile per specie de hering, macrou și stavrid negru înregistrate în orice document de transport care face parte din planul de control sau din programul comun de control menționat la articolul 79 alineatul (1) din prezentul regulament

business combinations involving entities or businesses under common control

în cazul combinărilor de întreprinderi între entități sau întreprinderi aflate sub control comun

Defined benefit plans that share risks between various entities under common control, for example, a parent and its subsidiaries, are not multi-employer plans.

Planurile de beneficii determinate care repartizează riscurile între diverse entități aflate sub control comun, de exemplu o societate-mamă și filialele ei, nu sunt planuri multipatronale.

There is a lack of solidarity and common control of the worries, as well as of the possibility to gain a collective structure in front of threats and anguish.

Lipsesc solidaritatea şi un control comun al grijilor, o posibilitate de organizare colectivă în faţa ameninţărilor şi neliniştilor care vin.

If the cooking surface is installed above the oven and has a common control over it, in this case the cooking panel will be dependent.

Dacă suprafața de gătit este instalată deasupra cuptorului și are un control comun asupra acesteia, în acest caz panoul de gătit va fi dependent.

If an entity participates in a defined benefit plan that shares risks between entities under common control, it shall disclose

Dacă o entitate participă la un plan de beneficii determinate care repartizează riscurile între entitățile aflate sub control comun, entitatea trebuie să prezinte

Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.

Printre filiale se numără compania mamă și toate filialele sale, partenerii din asocierile în participațiune sau alte companii pe care le controlăm sau care se află sub control comun cu noi.

Similarly, the fact that one of the combining entities is a subsidiary that has been excluded from the consolidated financial statements is not relevant to determining whether a combination involves entities under common control.

În mod similar, faptul că una dintre entitățile care participă la combinare este o filială ce a fost exclusă din situațiile financiare consolidate nu are relevanță pentru stabilirea faptului dacă respectiva combinare implică entități aflate sub control comun.