Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
common project
Traduction de "common project" en roumain
Our goal is to reunite the divided groups through a common project.
Scopul nostru este să aducem din nou laolaltă grupurile care s-au separat, printr-un proiect comun.
We need a common project and not a mortgage on the next generation's future.
Avem nevoie de un proiect comun și nu de o ipotecă asupra viitorului generației următoare.
In fact, at a time of profound contrition in state action, the increasing of EU budgets represents an act of confidence in the common project and of reinforcement of action undertaken at supranational level.
De fapt, într-un moment de profundă căinţă în acţiunile statului, creşterea bugetelor UE reprezintă un act de încredere în proiectul comun şi de consolidare a acţiunilor întreprinse la nivel supranaţional.
Such decisions shall identify the common project and specify in particular the timetable for implementation, the cost to be charged to airspace users and its allocation amongst Member States.
Aceste decizii identifică proiectul comun și precizează, în special, calendarul pentru punerea în aplicare a acestuia, costurile care urmează să fie imputate utilizatorilor spațiului aerian și distribuirea acestora între statele membre.
The lack of appetite for military solutions in crisis situations has dominated, until today, European common project's foreign policy stance.
Lipsa de apetit pentru soluţiile militare în situaţii de criză, a dominat, până astăzi, postura de politică externă a proiectului comun european.
There are things underlying the European common project, and there cannot be European citizens of different categories or ranks.
Sunt lucruri care au stat, aşa cum spun, la baza proiectului comun european şi nu pot să existe cetăţeni europeni de categorii diferite sau de ranguri diferite.
The group members don't have a common project, save for the constant working commitment and authenticity in communication.
Membrii grupului nu au un proiect comun in afara angajamentului de lucru constant, si de autenticitate în comunicare.
Your goal is to unite in the respect of these roots to accomplish a common project.
Unul dintre scopurile voastre principale este acela de a vă uni în respectul acestor rădăcini, pentru a realiza împreună un proiect comun şi plin de înţelepciune.
Even though it was not another real sideslip of the democratic structures and institutions, it does not mean that we must not be vigilant and not come out with a new common project to strengthening democracy.
Chiar dacă nu a existat încă un derapaj real al structurilor şi al instituţiilor democratice, asta nu înseamnă că nu trebuie să fim vigilenţi şi să creăm un proiect comun, de întărire a democraţiei.
But the problem still remains and refers to lucidity and rationality and is related to the construction of the collective sense and is to take into consideration a common project.
Dar problema rămâne şi este una despre luciditate şi raţionalitate, este legată de construcția sensului colectiv şi de găsirea unui proiect comun.
We had agreed on a common project.
Avuseserăm un proiect comun.
The common project was based on the idea that education meant self-knowledge and being known by others, while awareness about one's own rights entails better administration of the relationships among children - in school and within the society.
Proiectul comun a pornit de la ideea că educaţia înseamnă cunoaştere de sine şi de către ceilalţi, iar însuşirea unor noţiuni fundamentale despre propriile drepturi conduce la o mai bună gestionare a relaţionărilor între copii - la şcoală şi în societate.
However, while the conditions and factors for developing the crop have been identified, the Congress gave an opportunity to note the absence of momentum for tapping into them, as there was no organised or structured professional body to build a common project.
Cu toate acestea, deși condițiile și pârghiile acestei dezvoltări sunt clare, în cadrul congresului s-a afirmat lipsa unei dinamici în acest sens, precum și a unui sector organizat și structurat astfel, încât să permită construcția unui proiect comun.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "common project" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent common project
Résultats: 84. Exacts: 84. Temps écoulé: 50 ms.
