Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
proiect comun
Traduction de "proiect comun" en anglais
joint venture
shared project
common draft
Un proiect comun cu firma aceea e clar în plan acum.
A joint project with that company is definitely on the cards now.
Este important să formezi o relație înainte de a începe orice proiect comun.
It's important to forge a relationship before starting any joint project.
Scopul nostru este să aducem din nou laolaltă grupurile care s-au separat, printr-un proiect comun.
Our goal is to reunite the divided groups through a common project.
Avem nevoie de un proiect comun și nu de o ipotecă asupra viitorului generației următoare.
We need a common project and not a mortgage on the next generation's future.
Încheierea lucrărilor CC - acord asupra unui proiect comun
Conclusion of the work of the CC - joint text agreed
Adoptarea unui proiect comun (ședință plenară)
Adoption of joint text (Plenary)
Profesorii din diferite școli aflate în subordinea aceluiași inspectorat școlar au colaborat la un proiect comun.
Teachers from different schools within the school division collaborated on a joint project.
Partenerii se reunesc și propun un proiect comun.
Partners get together and propose a joint project.
Acest vis ar fi deosebit de pozitiv pentru oameni, angajate într-un proiect comun.
This dream will be especially positive for people who are carrying out a joint project.
Membrii grupului nu au un proiect comun in afara angajamentului de lucru constant, si de autenticitate în comunicare.
The group members don't have a common project, save for the constant working commitment and authenticity in communication.
Clienții nu simt povara de a realiza singuri o colecție, acesta fiind un proiect comun în care se împart responsabilitățile.
The clients do not feel the burden of making a collection on their own as it becomes a joint project in which we share the responsibilities.
Obiectivul acestui proiect comun este acela de a dezvolta o procedură pentru utilizarea la nivel industrial a păpădiei ca sursă de cauciuc.
The objective of this joint project is to develop a procedure for the industrial use of dandelion as a source of rubber.
Dimpotrivă, multiplică, întăreşte şi accentuează drepturile pe care le avem cu toţii, în calitate de participanţi şi jucători într-un proiect comun.
On the contrary, it multiplies, strengthens and increases the rights that we all have as participants and players in a joint project.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "proiect comun" en roumain
Suggestions qui contiennent proiect comun
Résultats: 232. Exacts: 232. Temps écoulé: 53 ms.
