This sport together with two modes - simple and commonplace.
Acest sport, împreună cu două moduri - simplu şi banal.
Salt is such a commonplace ingredient of our daily bites that we all...
Sarea este un ingredient atât de banal în gustările noastre cotidiene încât...
These kind of tie-ins are commonplace these days, Norman.
Aceste feluri de uniuni sunt obișnuite în timpurile noastre.
Online shopping is a commonplace activity for millions of people daily.
Cumpărăturile online au ajuns o activitate obișnuită pentru milioane de oameni, zi de zi.
Passion for children to draw from an early age is considered commonplace.
Pasiunea copiilor pentru a trage de la o vârstă fragedă este considerată obișnuită.
Using smartphones has become a commonplace activity in modern society.
Folosirea smartphone-urilor a devenit o activitate banală în societatea modernă.
Only a poet can discern poetry in the commonplace prose of routine existence.
Doar un poet poate distinge poezia în proza banală a vieţii de rutină.
Here comes alive fantastic and the impossible yesterday becomes commonplace.
Aici vine fantastic în viață și ieri imposibilul devine banal.
Streaming movies online is a commonplace entertainment option nowadays.
Vizionarea de filme online este în zilele noastre o modalitate obișnuită de petrecere a timpului liber.
The most commonplace cause is the absence of assets at the debtor-enterprise.
Cauza cea mai banala este lipsa activelor la intreprinderea-debitor.
And in any other circumstance it would've seemed commonplace.
Și în alte circumstanțe ar fi părut obișnuită.
Then use them to transform your commonplace bicycle into an Ebike.
Apoi folosiți-le pentru a vă transforma bicicleta obișnuită într-o bicicletă.
It must be watertight, simple, believable trite and commonplace.
Totul trebuie să fie simplu, fără cusur, credibil Ieftin și banal.