Exemples avec "complex formulations" et leurs traductions en roumain
For complex formulations (for example with non-ionic polyurethanes) it is recommended, however, to perform preliminary laboratory tests
Pentru formulările complexe (de exemplu cu poliuretanii neionici), se recomandă totuși să se efectueze teste preliminare de laborator
But only with our capability to meet tight specifications reliably do we enable you to achieve the greatest possible efficiency in your work procedures, in particular with complex formulations.
Însă esenţială este capacitatea noastră de a satisface în mod fiabil cerinţele foarte exacte, mai ales în cazul formulelor complexe, oferindu-vă posibilitatea de a obţine un nivel maxim de eficienţă economică în cadrul proceselor dumneavoastră de lucru.
Autres résultats
In fact, quantum theory tells us that the rigid notions of past, present andfuture although useful in day-to-day life may dissolve and be replaced by a complex formulation in which time is far more fluid than anybody would have imagined.
Teoria cuantică anulează concepțiile rigide despre trecut, prezent și viitor și o înlocuieste cu o formulare complexă în care timpul îsi pierde importanța.
In fact, quantum theory tells us that the rigid notions of past, present and future, although useful in day-to-day life, may dissolve and be replaced by a complex formulation, in which time is far more fluid than anybody would have imagined.
Teoria cuantelor ne spune că noțiunile rigide de trecut, prezent și viitor, deși sunt folositoare în viața de zi cu zi, se pot șterge și pot fi înlocuite de o formulă complexă în care timpul e mai fluid decât și-ar închipui cineva.
The ultimate goal of our project is to demonstrate the utility of novel natural active zinc-boron complex-based nutritional formulations administered to humans for longevity and healthy life. Project objectives
Scopul final al proiectului îl reprezintă demonstrarea utilităţii noilor formulări nutriţionale pe bază de complecşi naturali activi zinc-bor, administrate la om pentru longevitate şi viaţă sănătoasă.
Intestinal absorption, biodegradation and excretion of novel active zinc-boron complex-based nutritional formulations in rat
Stabilirea gradului de absorbţie intestinală, a biodisponibilităţii, biodegradării şi excreţiei noilor formulări nutriţionale pe bază de complecşi activi zinc-bor, la şobolan
Pharma BrandsLitomove Description Number 1 food supplement for joints in Nordic Countries, LITOMOVE has a unique formulation - Rosenoids complex (Rosehip powder and vitamin C) with clinically proven results for joints problems.
Suplimentul alimentar numărul 1 în țările nordice pentru articulații, LITOMOVE are o formulă unică - complexul Rosenoids (măceșe pulbere și vitamina C) cu eficacitate dovedită clinic pentru toate problemele articulare.
So, for the flowering to be abundant and long-lasting, it is better to use complex fertilizers, rather than formulations containing individual nutrients.
Deci, pentru ca înflorirea să fie abundentă și durabilă, este mai bine să se utilizeze îngrășăminte complexe decât compoziții care conțin nutrienți individuali.
Myprotein's Energy Bar is a wholesome formulation of fruit, grains and honey to help provide the body with a combination of complex and simple carbohydrates.
Batonul pentru energie de la Myprotein este construit dintr-o formula sanatoasa de fructe, graunte si miere si ajuta si ofera corpului o combinatie de carbohidrati simpli si complecsi.
That is why they all benefit from the DAF (Dermatological Advanced Formulation) patented natural complex.
Acesta este motivul pentru care toate produsele beneficiază de complexul natural brevetat DAF (Formulă dermatologică avansată).
Self-criticism on the basis of the explicit formulation of the key task is crucial: the ordering of the complexity of social life processes via complex, legible, information-rich spatial orders.
Autocritica pe baza formulării explicite a sarcinii-cheie este crucială: ordonarea proceselor complexe ale vieții sociale cu ajutorul unei ordini spațiale complexe, lizibile, bogate în informații.
The main objective of the project is to elaborate and achieve a territorial planning study of a complex character, involving the formulation of scenarios and development policies, taking into consideration legal and institutional elements.
Obiective: Obiectivul proiectului este realizarea unei lucrări de planificare teritorială, cu caracter complex, implicând formularea de scenarii și politici de dezvoltare, luând în considerare aspecte legislative și instituționale specifice.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "complex formulations" en anglais