The project seemed easy in the beginning but became complicated later.
Proiectul părea ușor la început, dar s-a complicat pe parcurs.
The secret turned out to be more complicated than anyone imagined.
Secretul s-a dovedit a fi mai complicat decât își imaginase oricine.
An experienced analyst can identify hidden risks in a complicated portfolio.
Un analist cu experiență poate identifica riscurile ascunse dintr-un portofoliu complex.
They uncovered a complicated set-up behind the fraudulent business scheme.
Au descoperit o înscenare complexă în spatele schemei de afaceri frauduloase.
He squeezed through the complicated exam by studying every day.
A reușit să treacă de examenul dificil învățând în fiecare zi.
Many doubt that the right one exists for every complicated situation.
Mulți se îndoiesc că există omul potrivit pentru fiecare situație complicată.
Filming the big scene took several hours due to complicated effects.
Filmarea scenei principale a durat câteva ore din cauza efectelor complicate.
The manual provides an exhaustive guide to assembling the complicated furniture.
Manualul oferă un ghid exhaustiv pentru asamblarea pieselor de mobilier complicate.
He used cunning to find a loophole in the complicated rules.
A folosit viclenia ca să găsească o portiță în regulile complicate.
She found herself mired in complicated legal troubles after the dispute.
S-a trezit prinsă în niște probleme legale complicate după acel conflict.
The child wrinkle nose in confusion during the complicated math lesson.
Copilul și-a încrețit nedumerit nasul în timpul lecției complicate de matematică.
The helpful written material explained complicated concepts in a simple way.
Materialele scrise bine făcute au explicat concepte complicate într-un mod simplu.
His complicated explanation fogged the simple concept for all the students.
Explicația lui complicată a încurcat un concept simplu pentru toți studenții.