Traduction de "comprehensive programmes" en roumain
programe cuprinzătoare
Furthermore, priority must be given to investments relating to education, vocational training and sustainable employment, and to the implementation of comprehensive programmes tailored to the small regions' individual needs.
Totodată, trebuie acordată prioritate investiţiilor în educaţie, pregătire profesională şi ocupare durabilă, precum şi punerii în aplicare a unor programe cuprinzătoare, proiectate în funcţie de necesităţile individuale ale micilor regiuni.
In addition, we provide a full range of comprehensive programmes such as language, preparatory, hospitality and higher education courses to cater to the needs of individuals and help them ignite their careers after their graduation.
În plus, oferim a O gamă completă de programe cuprinzătoare Cum ar fi cursuri de limbă, pregătire, ospitalitate și învățământ superior, care să răspundă nevoilor indivizilor și să-i ajute să aprindă cariera după absolvire.
That is why DigiPen Bilbao offers comprehensive programmes in computer science for software development and digital art and animation for film and games; serving as a platform from which students produce every single aspect of their digital creation.
Acesta este motivul pentru care DigiPen Bilbao oferă programe cuprinzătoare în informatică pentru dezvoltarea de software și artă digitală și animație pentru film și jocuri; servind ca o platformă de la care elevii produc fiecare aspect al creației lor digitale.
We need comprehensive programmes aimed both at preventing and treating tuberculosis.
Avem nevoie de programe complete menite atât să prevină, cât și să trateze tuberculoza.
The duration of the comprehensive programmes shall be five years during the period 2002-2006.
Durata programelor ample este de cinci ani, în perioada 2002 - 2006.
I would like to ask you to consider some comprehensive programmes and even tighter controls on Member States regarding childcare facilities.
V-aș ruga să aveți în vedere niște programe consistente și chiar un control mai riguros al statelor membre cu privire la facilitățile de îngrijire a copilului.
Japanese planners had assumed a quick war and lacked comprehensive programmes to replace the losses of ships, pilots and sailors; at Midway in June 1942, the Japanese lost as many air crew in a single day as their pre-war training program had lost in a year.
Planificatorii japonezi au previzionat un război rapid și, în consecință, erau slab pregătiți cu soluții viabile privind înlocuirea navelor, piloților și marinarilor; la Midway, japonezii au pierdut atâția piloți într-o singură zi cât au antrenat prin programele de pregătire anterioare războiului într-un an.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "comprehensive programmes" en anglais