Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
compulsory
Traduction de "compulsory" en roumain
obligativității
obligației
The government enforces compulsory education until the age of sixteen.
Statul impune învățământul obligatoriu până la vârsta de șaisprezece ani.
Detractors argue that compulsory voting could boost voter turnout significantly.
Criticii susțin că votul obligatoriu ar putea crește considerabil prezența la vot.
Some countries have compulsory policies to guarantee the right to vote.
Unele țări au politici obligatorii pentru a garanta exercitarea dreptului de vot.
In the majority of countries, education is compulsory until a certain age.
În marea majoritate a țărilor, educația este obligatorie până la o anumită vârstă.
In many countries, basic education is compulsory until a certain age.
În multe țări, învățământul de bază este obligatoriu până la o anumită vârstă.
They debated changes to compulsory education laws in parliament last year.
Anul trecut au dezbătut în parlament modificări ale legislației privind învățământul obligatoriu.
Whether kids enjoy the lessons or not, school attendance is compulsory.
Indiferent dacă le plac copiilor orele sau nu, prezența la școală este obligatorie.
Some trains have compulsory reservation only on parts of their route.
Unele trenuri au rezervare obligatorie numai pe o porțiune din traseu.
Thus they were not compulsory by virtue of a ministerial decree.
Prin urmare, nu erau obligatorii în virtutea unui decret ministerial.
And now we're ready to begin our compulsory sorting competition.
Și acum suntem gata să începem competiția noastră obligatorie de sortare.
But for the first time in history, voting is compulsory.
Dar, pentru prima dată în istorie, votul e obligatoriu.
Drafting is a compulsory process for eligible individuals during national emergencies.
Încorporarea este un proces obligatoriu pentru persoanele eligibile în timpul situațiilor de urgență națională.
Policies sometimes vary concerning compulsory education for school age kids.
Politicile diferă uneori în ceea ce priveşte învăţământul obligatoriu pentru copiii de vârstă şcolară.
Expressions avec compulsory : exemples et leurs traductions en roumain
compulsory education n.
educație obligatorie
"Compulsory education ensures all children attend school."
compulsory insurance n.
asigurare obligatorie
"Drivers must purchase compulsory insurance before registering their cars."
compulsory registration n.
înregistrare obligatorie
"The country introduced compulsory registration of all new businesses."
compulsory schooling n.
învățământ obligatoriu
"Many countries have extended compulsory schooling to reduce child labor."
compulsory acquisition n.
expropriere · achiziție forțată
"The council initiated a compulsory acquisition for the new highway."
compulsory licence n.
licență obligatorie
"The government granted a compulsory licence to produce the vital medicine."
compulsory liquidation n.
lichidare obligatorie
"The firm entered compulsory liquidation after failing to pay its debts."
compulsory purchase n.
expropriere
"The city used compulsory purchase to build a new highway."
compulsory purchase order n.
ordin de expropriere
"The council issued a compulsory purchase order for the new road."
compulsory arbitration n.
arbitraj obligatoriu
"The contract required compulsory arbitration for all employment disputes."
compulsory figures n.
figuri obligatorii
"The skater excelled in compulsory figures during the competition."
compulsory joinder n.
alăturare obligatorie
"The court ordered a compulsory joinder of the absent party."
compulsory military service n.
serviciu militar obligatoriu
"The country introduced compulsory military service for all eighteen-year-old citizens."
compulsory process n.
procedură obligatorie
"The lawyer invoked compulsory process to summon the witness."
compulsory retirement n.
pensionare obligatorie
"The company introduced compulsory retirement at sixty-five for all senior managers."
compulsory school attendance n.
învățământ obligatoriu
"The country introduced compulsory school attendance to reduce child labor."
compulsory treatment n.
tratament obligatoriu
"The court ordered compulsory treatment after repeated violent incidents linked to his illness."
compulsory vaccination n.
vaccinare obligatorie
"The country introduced compulsory vaccination for several childhood diseases."
Synonymes et analogies de "compulsory" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent compulsory
Résultats: 4446. Exacts: 4446. Temps écoulé: 37 ms.
