I find him to be arrogant and conceited and preemptory.
Mi se pare arogant, încrezut și crede că e prioritar.
Rusty, this essay makes you sound arrogant and conceited.
Rusty, eseul ăsta te face să pari arogant și încrezut.
They say he's unsociable and conceited.
Se zice ca e nu e sociabil și e ingamfat.
Young and terribly inexperienced, but not conceited.
Tânăr și lipsit de experiență, dar nu îngâmfat.
He thinks you're too conceited to stand being addicted to anything.
Crede că ești prea vanitos să mai fii dependent de ceva.
Thinking back, I realise how conceited that was.
Gândindu-mă înapoi, realizez cât de vanitos am fost.
I know I can be a little abrasive, bossy and conceited.
Știu că pot fi un pic agasantă, autoritară și încrezută.
I hope this doesn't sound conceited, but everyone wants me.
Sper că nu sună încrezut, dar toți mă doresc.
Don't be so conceited as to think that I'd...
Nu fi atât de încrezut încât să te gândești că eu aș...
False teachers display an arrogant attitude, a conceited mindset.
Învățătorii falși prezintă o atitudine arogantă, un mod de gândire încrezut.
I am not a conceited man, but I've seen...
Nu sunt un om încrezut, dar am văzut...
If not, they will become more arrogant and conceited.
Altfel vor deveni mai aroganți și mai încrezuți.
I'm not saying that to be conceited.