Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
concentration
Traduction de "concentration" en roumain
Définition
There was a detectable concentration of pollutants in the water sample.
În proba de apă s-a constatat o concentrație detectabilă de poluanți.
The galactic core contains a dense concentration of stars and planetary systems.
Nucleul galaxiei conține o concentrație foarte densă de stele și sisteme planetare.
They needed to sharpen up their concentration to finish the project.
Trebuiau să își sporească puterea de concentrare ca să termine proiectul.
Lack of sleep can lead to poor concentration and memory problems.
Lipsa somnului poate duce la concentrare slabă și probleme de memorie.
He completed the tasks one after another with great concentration.
A dus la capăt sarcinile una câte una, foarte concentrat.
He knit his eyebrows in concentration, carefully listening to the complicated instructions.
El și-a încruntat sprâncenele concentrat, ascultând cu atenție instrucțiunile complicate.
A cracked cue can spoil a player's concentration in billiards.
Un tac crăpat poate să strice concentrarea unui jucător de biliard.
During the test, her skittish thoughts interrupted her concentration frequently.
În timpul testului, gândurile ei împrăștiate îi întrerupeau des concentrarea.
The radon concentration in the air varies depending on geological conditions.
Concentrația de radon din aer variază în funcție de condițiile geologice.
His sarcastic comments during meetings really jar my nerves and concentration.
Comentariile lui sarcastice în ședințe mă enervează și îmi distrag concentrarea.
The phone call was an interruption that broke her concentration completely.
Apelul telefonic a fost o întrerupere care i-a spulberat complet concentrarea.
Her concentration tends to lapse after a long period of study.
Concentrarea ei tinde să slăbească după o perioadă lungă de studiu.
The constant noise outside made his concentration undermined during the exam.
Zgomotul constant de afară i-a făcut imposibilă concentrarea în timpul examenului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec concentration : exemples et leurs traductions en roumain
concentration camp n.
lagăr de concentrare
"Many lost their lives in the concentration camp during the war."
blood concentration n.
concentrație în sânge
"The lab report showed a high blood concentration of the medication."
concentration gradient n.
diferență de concentrație
"Cells absorb nutrients due to the concentration gradient across their membranes."
market concentration n.
concentrarea pieței
"High market concentration can reduce competition and increase prices for consumers."
steely concentration n.
concentrare de fier
"She faced the exam with steely concentration."
molar concentration n.
concentrație molară
"We calculated the molar concentration to be 1.2 moles per liter."
concentration ratio n.
rată de concentrare
"Economists calculated the four-firm concentration ratio for the airline industry."
concentration account n.
cont de concentrare
"The company uses a concentration account for cash management."
concentration of fire n.
concentrarea focului
"The team used a concentration of fire to defeat the boss quickly."
hydrogen ion concentration n.
concentrație de ioni de hidrogen
"The hydrogen ion concentration affects the solution's pH."
lead concentration n.
concentrația de plumb
"The lab reported that the lead concentration in the drinking water exceeded safety limits."
minimum inhibitory concentration n.
concentrație minimă inhibitorie
"The minimum inhibitory concentration was determined for the new antibiotic."
molal concentration n.
concentrație molală
"The molal concentration of the solution was precisely calculated for the experiment."
n-firm concentration ratio n.
raportul de concentrare n-firme
"The n-firm concentration ratio is high in this industry."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "concentration" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent concentration
high concentration
4410
plasma concentration
1810
concentration limits
1790
concentration levels
1030
concentration camp
7170
Résultats: 10806. Exacts: 10806. Temps écoulé: 43 ms.
