Funds for performing conferred tasks of the provincial administration shall be provided in the AP of Vojvodina budget.
Mijloacele pentru executarea activităţilor încredinţate ale administraţiei provinciale se asigură în bugetul P.A. Voivodina.
The Provincial Secretariat for Science and Technological Development shall, in accordance with the law, perform the conferred tasks of the state administration, in the field of higher education and student accommodation, which were conferred to the authorities of the AP Vojvodina pursuant to the law.
Secretariatul Provincial pentru Ştiinţă şi Dezvoltarea Tehnologică în domeniul învăţământului universitar şi nivelului de trai al studenţilor, în conformitate cu legea, efectuează şi alte activităţi ale administraţiei de stat, care sunt încredinţate prin lege organelor P.A. Voivodina.
The Provincial Secretariat for Health Care, Social Policy and Demography, in the field of sanitary supervision shall, in conformity with the law, perform conferred tasks of the state administration which are conferred upon the AP of Vojvodina authorities by the law.
Secretariatul Provincial pentru Sănătate, Politica Socială şi Demografie, în domeniul controlului sanitar, în conformitate cu legea, efectuează activităţi încredinţate ale administraţiei de stat, care sunt încredinţate prin lege organelor P.A. Voivodina.
Supervision over holders of public powers in carrying out the conferred tasks shall be performed by the provincial administration authorities within whose scope of work the conferred tasks fall.
Controlul asupra activităţii titularilor activităţilor publice în executarea activităţilor încredinţate îl exercită organele provinciale ale administraţiei din a căror sferă de atribuţii sunt activităţile încredinţate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.