Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
conflict
contradicții
război
War brings affliction to countless innocent lives caught in the conflict.
Războiul aduce nespusă suferință în viețile atâtor nevinovați prinși în conflict.
History teaches us valuable lessons in times of conflict and resolution.
Istoria ne oferă lecții prețioase în perioade de conflict și împăcare.
They resolved their conflict by deciding to talk things out honestly.
Și-au rezolvat conflictul hotărând să discute sincer, față în față.
The internal conflict within the marketing team delayed the product launch.
Conflictul intern din cadrul echipei de marketing a întârziat lansarea produsului.
They preferred to pass by the conflict rather than escalate it.
Au preferat să lase conflictul deoparte, în loc să-l amplifice.
It is rare for two different cultures to consort without conflict.
Este rar ca două culturi diferite să se armonizeze fără conflicte.
The conflict in the area showed signs of starting to subside.
Conflictul din zonă dădea semne că începe să se mai stingă.
The first death marked a tragic milestone in the ongoing conflict.
Primul deces a marcat un moment tragic în conflictul care continua.
During the story, a flashback shows how the conflict began.
Pe parcursul poveștii, un flashback arată cum a început conflictul.
The team worked out the scheduling conflict without involving upper management.
Echipa a rezolvat conflictul de program fără să implice conducerea superioară.
In general, docile individuals avoid conflict and prefer peaceful solutions.
În general, persoanele docile evită conflictele şi preferă soluţiile paşnice.
Despite the hostility, she calmly tried to mediate the conflict.
În ciuda ostilității, ea a încercat calm să medieze conflictul.
A tendency to avoid conflict can sometimes lead to unresolved issues.
Tendința de a evita conflictele poate duce uneori la probleme nerezolvate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec conflict : exemples et leurs traductions en roumain
brew a conflict v.
a stârni conflict
"The new policy might brew conflict between management and the employees."
arena of conflict n.
câmp de conflict · arenă de conflict
"The board meeting turned into an arena of conflict over budget cuts."
come into conflict v.
a intra în conflict
"The two teams come into conflict over the rules."
conflict management n.
managementul conflictelor
"Effective conflict management can improve teamwork and reduce workplace stress."
internal conflict n.
conflict intern · dispută internă
"The team faced internal conflict over the project's direction."
resolve a conflict v.
a rezolva un conflict
"They worked hard to resolve a conflict between the two departments."
source of conflict n.
sursă de conflict
"The new policy became a source of conflict among the team members."
workplace conflict n.
conflict la locul de muncă
"The manager had to mediate a workplace conflict between two team members."
conflict training n.
instruire în rezolvarea conflictelor
"The company offers conflict training to improve workplace relationships."
in conflict with prep.
în conflict cu
"The committee is in conflict with the school board over the budget."
mediate a conflict v.
a media un conflict
"The manager was called to mediate a conflict between the two employees."
conflict of interest n.
conflict de interese
"The judge recused herself due to a conflict of interest."
role conflict n.
conflict de roluri
"Role conflict made it hard for her to balance work and family."
armed conflict n.
conflict armat · război
"International laws govern the conduct during an armed conflict."
conflict prevention n.
prevenirea conflictelor
"International organizations invest heavily in conflict prevention in unstable regions."
conflict mineral n.
mineral de conflict
"The company pledged to avoid using conflict minerals in its products."
conflict of evidence n.
conflict de probe
"There was a conflict of evidence in the trial."
peace and conflict studies n.
analiza cauzelor războiului și păcii
"The course in peace and conflict studies examined historical causes of war and peace."
theatre of conflict n.
teatru de conflict
"The general inspected the theatre of conflict in the region."
border conflict n.
conflict de frontieră
"The two countries entered talks to end their long-running border conflict."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "conflict" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent conflict
Résultats: 14728. Exacts: 14728. Temps écoulé: 57 ms.
