Télécharger pour Windows Premium
Publicité
conflictnn
conflict
clash
dispute
war
feud
fight
strife
quarrel
struggle
beef
disagreement
confrontation
argument
friction
encounter
brush
run-in
collision
warfare
contention
tangle
tussle
discord
violence
hostility
Istoria ne oferă lecții prețioase în perioade de conflict și împăcare.
History teaches us valuable lessons in times of conflict and resolution.
În vremuri de conflict, diplomația caută soluții pașnice între națiuni.
In times of conflict, diplomacy seeks peaceful resolutions between nations.
Un conflict între părinți și profesori a dus la discuții aprinse.
A clash between parents and teachers led to heated discussions.
Un conflict de personalitate poate transforma neînțelegerile mărunte în conflicte serioase.
A clash of personalities can escalate small disagreements into bigger conflicts.
S-a trezit prinsă în niște probleme legale complicate după acel conflict.
She found herself mired in complicated legal troubles after the dispute.
Un conflict conjugal a fost rezolvat prin raportare la contractul de căsătorie.
A marital dispute was resolved by referring to the marriage contract.
A gestionat situația cu multă răbdare și a evitat orice conflict.
He handled the circumstance with great patience and avoided any conflict.
Hai să vorbim pe îndelete și să rezolvăm problema fără niciun conflict.
Let's talk it over and settle the issue without any conflict.
Este important să normalizăm relațiile după conflict, pentru a menține pacea.
It's important to normalize relations after the conflict to maintain peace.
Un film de război surprinde adesea ororile și haosul unui conflict armat.
A war film often highlights the horrors and chaos of armed conflict.
După conflict, un cuirasat ancorează în port pentru reparații.
A battleship anchors in the harbor for repairs after the conflict.
Simțea în el un conflict chinuitor între loialitate și propriile convingeri.
He felt an agonizing conflict between loyalty and personal beliefs.
Unitățile combatante au fost trimise rapid în zona de conflict.
The combatant units were deployed quickly to the conflict zone.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant conflict

conflict armat n.
war
"The war between the two nations lasted several years."
! în conflict cu legea adj.
! in trouble with the law
"He got in trouble with the law after the bar fight."
în conflict între două lucruri adj.
torn between two things
"He was torn between two things, love and duty."
fără conflict adj.
at peace
"The two countries were at peace for over a decade."
a se afla în conflict armat v.
be at war with
"The two countries are at war with each other."
conflict global n.
world war
"The history books detailed the events of the world war extensively."
conflict verbal n.
arguing
"Their arguing could be heard from the next room."
în conflict armat adj.
at war
"The country is at war with its neighbor."
! a intra în conflict v.
! have a fight
"We had a fight about the chores."
come into conflict
"The two teams come into conflict over the rules."
conflict de muncă n.
labour dispute
"The factory closed temporarily because of a major labour dispute."
în conflict cu prep.
in conflict with
"The committee is in conflict with the school board over the budget."
a izbucnit un conflict exp.
fire has broken out
"Fire has broken out between the two rival groups."
! a rezolva un conflict v.
! have out
"They decided to have out their differences."
resolve a conflict
"They worked hard to resolve a conflict between the two departments."
conflict intern n.
infighting
"The infighting among the board members disrupted the company's progress."
internal conflict
"The team faced internal conflict over the project's direction."
conflict de personalitate n.
personality clash
"Their teamwork failed due to a personality clash."
sursă de conflict n.
source of conflict
"The new policy became a source of conflict among the team members."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "conflict" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent conflict

Résultats: 8132. Exacts: 8132. Temps écoulé: 47 ms.