Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
conjecture
Définition
o bănuială
Some historians regard that conjecture as the foundation of their research.
Unii istorici consideră acea presupunere drept punctul de plecare al cercetărilor lor.
Although it was only a conjecture, many people believed the story's authenticity.
Deși era doar o presupunere, mulți au ajuns să creadă că povestea este autentică.
In mathematics, a provable conjecture is tested through rigorous proofs.
În matematică, o conjectură demonstrabilă este verificată prin demonstrații riguroase.
The sixth sense and conjecture are also unreliable.
Cel de-al șaselea sens și conjectura sunt, de asemenea, nesigure.
Before that, it's just a matter of conjecture.
Înainte de asta, e doar o chestiune de conjunctură.
Quite why he killed himself is still a matter of conjecture.
Totuși, de ce s-a sinucis, e o chestie de conjunctura.
Without sufficient data, her conjecture remained just an interesting idea.
Fără suficiente date, presupunerea ei a rămas doar o idee interesantă.
His conjecture on market trends influenced the company's business strategy.
Presupunerea lui despre evoluția pieței a influențat strategia de afaceri a companiei.
Based on patterns observed, the conjecture suggested a possible future trend.
Pe baza tiparelor observate, presupunerea indica o posibilă tendință viitoare.
Their conjecture about the unexpected outcome led to more thorough analysis.
Presupunerea lor despre rezultatul neașteptat a dus la o analiză mult mai atentă.
Well, without a murder victim, this is pure conjecture.
Ei bine, fără o victimă aceasta este o presupunere pură.
With limited evidence, the conjecture about the event's cause was still uncertain.
Cu puține dovezi la dispoziție, presupunerea privind cauza evenimentului era în continuare nesigură.
That's just a bunch of unformed theories and conjecture.
Astea nu sunt decât o mulțime de teorii nefondate și conjuncturi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec conjecture : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "conjecture" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent conjecture
Résultats: 867. Exacts: 867. Temps écoulé: 34 ms.
