Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
consented
Définition
Traduction de "consented" en roumain
Définition
The marquis has finally consented to give me his daughter's hand.
Marchizul a consimțit, în sfârșit, să-mi dea mâna fiicei sale.
But adoption is a unilateral and freely consented process of a family.
Dar adopţia e un proces liber consimţit şi unilateral al unei familii.
You know she consented to help with this operation.
Știi că a fost de acord să ajute cu această operațiune.
She consented to donation when she was still lucid.
A fost de acord cu donarea când încă mai era lucidă.
He consented to the plan on condition that additional resources are provided.
El a acceptat planul cu condiția să fie puse la dispoziție resurse suplimentare.
You didn't confirm if she consented to organ donation.
Nu ați confirmat dacă a acceptat donarea de organe.
Our superiors have consented to allow you to continue your philosophy studies.
Superiorii noștri au consimțit să te lase să-ți continui studiile tale de filozofie.
She had consented to go away, to leave her home.
A consimţit să plece, să işi părăsească locuinţa.
And the donor's wife has consented to it as well.
Și soția donatorului a fost de acord.
Aglaea has consented to be my wife.
Această femeie a fost de acord, să fie soția mea.
Unexpectedly, she consented to see me.
În mod neașteptat, a acceptat să mă primească pe mine.
My father's graciously consented to spare your life.
Tatăl meu a acceptat grațios să vă cruțe viața.
Maybe you consented, then changed your mind.
Poate ai fost de acord și apoi te-ai răzgândit.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec consented : exemples et leurs traductions en roumain
silence is consent exp.
tăcerea este consimțământ
"If you don't say no, silence is consent."
silence means consent exp.
tăcerea înseamnă consimțământ
"He didn't say no, so silence means consent."
by common consent adv.
în unanimitate · prin consens comun
"The decision was made by common consent."
silence implies consent exp.
tăcerea implică consimțământ
"Her silence implies consent to the plan."
manufacture consent v.
a manipula consimțământul
"The regime used propaganda to manufacture consent among the populace."
silence gives consent exp.
tăcerea înseamnă consimțământ
"He didn't protest, so silence gives consent."
with one consent adv.
în unanimitate
"The committee approved the proposal with one consent."
express consent n.
consimțământ expres
"The surgeon needed the patient’s express consent before starting the procedure."
prior written consent n.
consimțământ prealabil în scris
"You must obtain prior written consent before using the client's logo."
by mutual consent adv.
de comun acord · prin consimțământ reciproc
"The contract was ended by mutual consent."
with the consent of prep.
cu permisiunea
"He acted with the consent of his parents."
without someone's consent adv.
fără consimțământul cuiva
"He signed the contract without her consent."
age of consent n.
vârsta consimțământului
"In many countries, the age of consent is 16."
by popular consent adv.
cu acordul general
"The event was canceled by popular consent."
consent agreement n.
acord de consimțământ
"The company signed a consent agreement with the environmental agency."
give one's consent v.
a da consimțământul
"She will give her consent to the surgery."
implied consent n.
consimțământ implicit
"By using the service, you give implied consent to the terms."
informed consent n.
consimțământ informat
"The lawyer ensured the client gave informed consent."
silence equals consent exp.
tăcerea înseamnă consimțământ
"He didn't object, so silence equals consent."
tacit consent n.
consimțământ tacit
"By not objecting, he gave his tacit consent to the plan."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "consented" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent consented
Résultats: 823. Exacts: 823. Temps écoulé: 37 ms.
