Télécharger pour Windows Premium
Publicité
conservative assumptions
Forme fléchie de conservative assumption 

Traduction de "conservative assumptions" en roumain

ipoteze conservatoare
unor ipoteze prudente
Margin parameters for financial instruments without a historical observation period shall be based on conservative assumptions.
Parametrii de marjă pentru instrumente financiare fără o perioadă de observație istorică se bazează pe ipoteze conservatoare.
These data are used to determine what levels of an ingredient are safe for humans and the environment, using conservative assumptions that are recommended by regulatory agencies and scientists around the world.
Aceste date sunt folosite pentru a determina ce niveluri ale unui ingredient sunt sigure pentru oameni și mediu, utilizând ipoteze conservatoare recomandate de agențiile de reglementare și de oamenii de știință din întreaga lume.
The conclusion of the assessment is therefore that based on an ex ante analysis, the expected profitability of the various Agreements covered by this investigation was positive, even under conservative assumptions.
Prin urmare, concluzia evaluării este că, pe baza unei analize ex ante, rentabilitatea preconizată a diferitelor acorduri vizate de prezenta anchetă a fost pozitivă, chiar și în condițiile unor ipoteze prudente.
The analysis shows that, based on the benchmark prices and under conservative assumptions, the prices charged by Termoelectrica to Hydroelectric were above market prices.
Analiza arată că, pe baza prețurilor de referință și în cadrul unor ipoteze prudente, Termoelectrica a perceput societății Hidroelectrica prețuri mai mari decât prețurile pieței.
The liquidity horizon shall be measured under conservative assumptions and shall be sufficiently long that the act of selling or hedging, in itself, would not materially affect the price at which the selling or hedging would be executed.
Orizonturile de lichiditate trebuie măsurate în ipoteze conservatoare și trebuie să fie suficient de lungi pentru ca actul de vânzare sau de acoperire în sine să nu afecteze în mod semnificativ prețul la care se efectuează vânzarea sau acoperirea.
Where pricing data is not readily available or reliable, a CCP shall address such pricing limitations and, at least, adopt conservative assumptions based on observed correlated or related markets and current behaviours of the market.
În cazul în care datele despre prețuri nu sunt disponibile sau nu sunt fiabile, o CPC ține cont de aceste limitări și cel puțin adoptă ipoteze conservatoare bazate pe piețe observate care sunt corelate sau legate și pe comportamentele actuale ale pieței.
In addition, the risk that the overall amount of NFA is too large is further reduced by using conservative assumptions when determining the NFA ceilings.
În plus, riscul ca volumul total de active financiare nete să fie prea ridicat este redus în continuare prin utilizarea unor ipoteze conservatoare la stabilirea plafoanelor pentru aceste active.
The Commission calculated these present values for several discount rates, using conservative assumptions, i.e. 3 years in the case of the company's liquidation and 8 years in the case of deferral.
Comisia a calculat aceste valori curente pentru mai multe rate de actualizare, utilizând ipoteze conservatoare, și anume 3 ani în cazul lichidării întreprinderii și respectiv 8 ani în cazul amânării.
The annual calibration of ANFA is based on conservative assumptions.
Calibrarea anuală a ANFA se bazează pe ipoteze conservatoare.
The information submitted by the Dutch authorities indicates that ING would be viable even in stress scenarios with conservative assumptions reviewed by the Commission.
Informațiile furnizate de către autoritățile olandeze arată că ING și-ar menține viabilitatea chiar și în scenariile de criză cu ipoteze conservatoare examinate de către Comisie.
Their forecast is on solid ground, using conservative assumptions and audited numbers.
Previziunea lor este pe teren solid, folosind ipoteze prudente și cifre auditate.
The scenarios referred to in paragraph 3 shall be based on reasonable and conservative assumptions about future market conditions and price movements.
Scenariile menționate la alineatul (3) trebuie să se bazeze pe ipoteze rezonabile și prudente referitoare la condițiile viitoare de piață și la evoluția prețurilor.
Using very, very conservative assumptions, this yields a yearly drug market on the retail side of anywhere between 30 and 150 billion dollars.
Concluzia în urma acestor supoziții extrem de conservatoare este că aceasta rezultă într-o piață anuală de distribuire a drogurilor între 30 și 150 de miliarde de dolari.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "conservative assumptions" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent conservative assumptions

Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 21 ms.