Providing guarantees to the yard thus entailed considerably higher risk.
Asigurarea garanțiilor pentru șantier determina, așadar, un risc considerabil mai mare.
Our profits this quarter were considerably higher than in the previous one.
Profiturile noastre din acest trimestru au fost considerabil mai mari decât în cel precedent.
Water taxis can also be resorted to, but prices are considerably higher.
Şi taxiurile acvatice reprezintă o opţiune, însă preţurile sunt considerabil mai mari.
I am accountable to a considerably higher power.
Eu răspund în fața unei puteri mult mai mari.
However, the information provided after disclosure indicated that for some specific product types these costs could be considerably higher.
Cu toate acestea, informațiile furnizate după comunicarea documentului informativ au indicat faptul că, pentru anumite tipuri de produse, aceste costuri ar putea fi mult mai mari.
Performance of domestic centrifugal pump considerably higher.
Performanța pompei centrifuge menajere considerabil mai mare.
These levels are considerably higher than levels achieved with therapeutic doses.
Aceste valori ale concentraţiei sunt considerabil mai mari decât valorile atinse la doze terapeutice.
Tulathromycin concentrations in lung homogenate were considerably higher than those in plasma.
Concentraţiile de tulatromicină în omogenatul pulmonar au fost considerabil mai mari decât cele de la nivel plasmatic.
The security of the captured images is considerably higher due to the fact that they are processed locally.
Securitatea imaginilor capturate este considerabil mai mare datorită procesării locale.
Their value therefore being considerably higher.
Deaceea, valoarea lor este considerabil mai mare.
This leads to considerably higher stability.
Acest lucru duce la o stabilitate considerabil mai mare.
Further, the subsidy rate found during this review is considerably higher than that established during the original investigation.
În plus, rata subvențiilor constatată în cursul acestei reexaminări este considerabil mai mare decât cea din timpul anchetei inițiale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.