Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
were considerably higher
Traduction de "were considerably higher" en roumain
mult mai mari
erau considerabil mai mari
au fost considerabil mai mari
Our profits this quarter were considerably higher than in the previous one.
Profiturile noastre din acest trimestru au fost considerabil mai mari decât în cel precedent.
Tulathromycin concentrations in lung homogenate were considerably higher than those in plasma.
Concentraţiile de tulatromicină în omogenatul pulmonar au fost considerabil mai mari decât cele de la nivel plasmatic.
At doses that were considerably higher than the pharmacologically effective doses, ibandronic acid did not have any effect on bone mineralisation.
La doze care erau considerabil mai mari decât dozele farmacologice eficace, acidul ibandronic nu a avut nici un efect asupra mineralizării osoase.
Plasma histamine concentrations were highly variable and were considerably higher in the groups of patients with moderate or severe hepatic impairment (medians 10 and 5 times the normal volunteers respectively).
Concentraţiile histaminei plasmatice au fost foarte variabile, fiind considerabil mai mari în grupul pacienţilor cu insuficienţă hepatică moderată sau severă (valorile mediane au fost de 10, respectiv de 5 ori mai mari decât cele ale voluntarilor cu funcţie hepatică normală).
Safety pharmacology data in cynomolgus monkeys revealed reduction of blood pressure followed by changes of ECG, but these occurred at exposures that were considerably higher than the clinical exposure.
Datele de siguranţă farmacologică la maimuţele cynomolgus au relevat reducerea presiunii sanguine, urmată de modificări tranzitorii ale electrocardiogramei (ECG), dar acestea au apărut la expuneri mult mai mari decât expunerea clinică.
The costs of a barrier were considerably higher than those of a dam: 2.5 billion Euros were needed to complete the barrier.
Costurile unei bariere erau considerabil mai mari decat cele ale unui dig: 2.5 miliarde de euro erau necesari pentru a realiza bariera.
Sapa's underlying financial results in the third quarter were lower than in the previous quarter, partly due to seasonally lower sales volumes in Europe, but were considerably higher than in the third quarter of last year.
Rezultatele financiare de bază Sapa din trimestrul al treilea au fost mai mici în trimestrul precedent, parţial din cauza volumelor mai mici de vânzări din Europa, dar au fost totodată semnificativ mai mari comparativ cu trimestrul al treilea din anul precedent.
The EURL concluded that the variations for concentrations of dioxins and PCBs were considerably higher on fat basis compared to wet weight basis.
LRUE a concluzionat că variațiile concentrațiilor de dioxine și PCB au fost mult mai ridicate atunci când au fost exprimate pe baza grăsimii decât atunci când au fost exprimate pe baza greutății în stare proaspătă.
In this regard, the prices of the product types imported from South Africa were considerably higher, as shown in recitals (87) and (91) below, than the imports from the other two countries.
În această privință, prețurile tipurilor de produse importate din Africa de Sud au fost semnificativ mai ridicate, după cum se arată în considerentele 87 și 91 de mai jos, decât în cazul importurilor din celelalte două țări.
Our expectations were considerably higher, Number 11.
Aveam așteptări mult mai mari.
Our expectations were considerably higher, Number Eleven.
Aveam așteptări mult mai mari.
Our expectations were considerably higher, Number Eleven.
Așteptările noastre erau mult mai mari, Nr. 11...
Our expectations were considerably higher, Number Eleven. Competition from Latin America. Prices are down.
Așteptările noastre erau mult mai mari, Nr. 11... Concurența din America de Sud. Prețurile au scăzut.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "were considerably higher" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 58 ms.
