Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
continuing effects
Traduction de "continuing effects" en roumain
efectelor persistente
Whereas it may be desirable to order the publication of decisions made by courts or administrative authorities or of corrective statements in order to eliminate any continuing effects of misleading advertising
întrucât poate fi preferabilă ordonarea publicării deciziilor luate de instanţele judecătoreşti sau de autorităţile administrative sau a declaraţiilor corective pentru eliminarea efectelor ulterioare ale publicităţii înşelătoare
where appropriate, measures such as the publication of the decision, in full or in part, in such form as deemed adequate and/or the publication of a corrective statement with a view to eliminating the continuing effects of the infringement
după caz, măsuri precum publicarea integrală sau parțială a deciziei, într-o formă adecvată, și/sau publicarea unei declarații de rectificare, în vederea eliminării efectelor persistente ale încălcării
An amount of EUR 9916566 was not used, due to the continuing effects of the delay noted in the last years in anticipated recruitment brought about by the lower than expected number of laureates from external competitions.
A rămas neutilizată suma de 9916566 de euro, din cauza efectelor persistente ale întârzierilor observate în ultimii ani în ceea ce privește efectuarea recrutărilor preconizate, numărul candidaților admiși în urma concursurilor externe fiind inferior numărului estimat.
An amount of 12083557 EUR was not used, due to the continuing effects of the delay noted in the last years in anticipated recruitment.
A rămas neutilizată suma de 12083557 de euro, din cauza efectelor persistente ale întârzierilor observate în ultimii ani în ceea ce priveşte efectuarea recrutărilor preconizate.
The official justification for the policies of the Fed and other major central banks is that they are needed to counter the continuing effects of the financial crisis of 2008.
Furthermore, Member States may confer upon the courts or administrative authorities powers enabling them, with a view to eliminating the continuing effects of misleading advertising the cessation of which has been ordered by a final decision
De asemenea, statele membre pot conferi instanțelor judecătorești sau organelor administrative competențe care să le permită, în vederea eliminării efectelor persistente ale publicității înșelătoare, a cărei încetare a fost ordonată prin hotărâre irevocabilă
Synonymes et analogies de "continuing effects" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent continuing effects
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 42 ms.
