A subordinate policy cannot contradict the main regulations established by the company.
O procedură aflată în subordine nu poate contrazice regulile de bază stabilite de companie.
But you will contradict the forces of nature to make it thus.
Dar tu vei contrazice forțele naturii ca să faci asta.
The constitution allows courts to strike down laws that contradict basic rights.
Constituția permite instanțelor să invalideze legile care contravin drepturilor fundamentale.
They support every cause excepting those that contradict their principles.
Ei susțin orice cauză, cu excepția celor care le contravin principiilor.
His actions contradict the values he claims to support publicly.
Faptele lui contrazic valorile pe care susține în public că le apără.
The patent application contains claims that contradict some known inventions.
Cererea de brevet conține pretenții care contrazic unele invenții deja cunoscute.
He turned flush with anger when the servant dared contradict his solemn command.
S-a făcut roșu de furie când servitorul a îndrăznit să-i contrazică porunca solemnă.
She flew into a rage the moment they dared to contradict her decision.
S-a înfuriat brusc în clipa când au îndrăznit să-i contrazică hotărârea.
Politicians often sweep aside inconvenient facts that contradict their campaign promises.
Politicienii dau adesea la o parte faptele incomode care contrazic promisiunile lor electorale.
She didn't hesitate to contradict her supervisor during the team discussion.
Nu a ezitat să își contrazică șeful în timpul discuției de echipă.
Witnesses came forward to clear her name and contradict the false testimony.
Martorii au ieșit în față ca să-și reabiliteze numele și să contrazică mărturia falsă.
Everyone knows he's under the supervisor's thumb and never dares to contradict.
Toată lumea știe că e sub papucul șefului și nu îndrăznește să contrazică.
She aims to be all things to all people, but her promises contradict.
Ea vrea să fie totul pentru toți, însă promisiunile ei se contrazic.