Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
contrast
Comparați
The painting's colors blended in a symphony of warmth and contrast.
Culorile din tablou se împleteau într-o simfonie de căldură și contrast.
The musical passage provided a dramatic contrast in the otherwise calm piece.
Pasajul muzical aducea un contrast dramatic într-o piesă altfel liniștită.
The contrast between light and shadow provides a striking dramatic effect.
Contrastul dintre lumină și umbră creează un efect vizual de mare impact.
The enhancing contrast in the design highlights important elements clearly.
Contrastul bine gândit din design scoate clar în evidență elementele importante.
The crisp contrast between colors made the design very appealing.
Contrastul clar dintre culori a făcut ca designul să fie foarte atrăgător.
She used a bold stroke to create contrast against the delicate background.
A folosit o linie puternică pentru a crea contrast cu fundalul delicat.
The photo editor allows you to adjust brightness and contrast easily.
Editorul foto îți permite să ajustezi cu ușurință luminozitatea și contrastul.
Bitter herbs provide a pleasant contrast when paired with creamy dressings.
Verdețurile amare oferă un contrast plăcut când sunt asociate cu sosuri cremoase.
Antithesis strengthens the contrast and makes the message stand out.
Antiteza accentuează contrastul și face mesajul să iasă în evidență.
Tonal contrast can make musical pieces more interesting and dynamic.
Contrastul tonal poate face o piesă muzicală mai interesantă și mai dinamică.
He edited the electronic image to enhance its colors and contrast.
A editat imaginea electronică pentru a-i îmbunătăți culorile și contrastul.
In sushi, the chew of seaweed adds an interesting texture contrast.
La sushi, textura algelor adaugă un contrast interesant de consistență.
Adjusting color contrast can change the mood of an image dramatically.
Ajustarea contrastului de culori poate schimba radical atmosfera unei imagini.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec contrast : exemples et leurs traductions en roumain
in stark contrast adv.
în contrast clar · în opoziție evidentă
"The new policy is in stark contrast to the previous one."
by contrast adv.
în schimb
"By contrast, the second option is much cheaper."
compare and contrast v.
a compara și a contrasta
"The essay asks students to compare and contrast the two novels."
direct contrast n.
contrast direct · diferență clară
"The painting's colors are in direct contrast to each other."
in contrast adv.
în schimb · pe de altă parte
"The first painting is dark. In contrast, the second is bright."
in contrast to prep.
în contrast cu
"In contrast to his brother, he is very quiet."
in contrast with prep.
în contrast cu
"In contrast with her brother, she is very outgoing."
in marked contrast to adj.
în contrast puternic
"Her style is in marked contrast to his."
stark contrast n.
contrast puternic
"The bright flowers are in stark contrast to the dark background."
color contrast n.
contrast cromatic
"The color contrast between the text and background makes it easy to read."
colour contrast n.
contrast de culori
"High colour contrast improves readability on websites."
in complete contrast to prep.
În contrast total cu
"In complete contrast to her brother, she is very quiet."
sharp contrast n.
contrast puternic
"The sharp contrast in their opinions led to a heated debate."
stand in contrast v.
a contrasta · a fi diferit
"Her bright dress stands in contrast to the dull background."
contrast enhancement n.
accentuare a contrastului
"Contrast enhancement made the faint stars visible in the photograph."
contrast ratio n.
raport de contrast
"This monitor's contrast ratio makes dark scenes easier to see."
contrast agent n.
agent de contrast
"The doctor injected a contrast agent before the MRI."
contrast medium n.
agent de contrast
"The doctor used a contrast medium to improve the visibility of the patient's organs."
adjust the contrast v.
a regla contrastul
"You may need to adjust the contrast on the television for a clearer picture."
contrast material n.
substanță de contrast
"The doctor injected contrast material before the patient went for the CT scan."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "contrast" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent contrast
contrast ratio
2410
stark contrast
1800
in stark contrast
1170
compare and contrast
1080
sharp contrast
1070
in contrast
+10k
contrast to
+10k
by contrast
8600
Résultats: 4431. Exacts: 4431. Temps écoulé: 55 ms.
