Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
contrastnn
Traduction de "contrast" en anglais
Muștarul preparat a oferit un contrast puternic față de sosul cremos.
The prepared mustard provided a sharp contrast to the creamy sauce.
Dealurile umbrite formau un contrast puternic cu cerul scăldat în lumină.
The shadowed hills created a striking contrast against the glowing sky.
Extensia modernă a fost concepută în contrast cu clădirea istorică.
The modern extension was designed as a foil to the historic building.
Melodia lină se împletea în contrast plăcut cu bătăile rapide ale tobelor.
The gentle melody flowed in counterpoint with the rapid drum beats.
Coperta mată a cărții făcea contrast cu paginile lucioase din interior.
The book's matte cover contrasted with the glossy pages inside.
Atitudinea ei calmă făcea un puternic contrast cu haosul din jur.
Her calm demeanor was contrasting to the chaotic situation around her.
Mânecile sacoului erau finisate cu un tiv albastru, în contrast.
The jacket's sleeves are tipped with a contrasting blue trim.
Culorile din tablou se împleteau într-o simfonie de căldură și contrast.
The painting's colors blended in a symphony of warmth and contrast.
În contrast cu hainele ei subțiri, el purta un palton gros.
In contrast with her light clothing, he wore a heavy coat.
Pasajul muzical aducea un contrast dramatic într-o piesă altfel liniștită.
The musical passage provided a dramatic contrast in the otherwise calm piece.
Salata de castraveți murați dă un contrast picant salatelor sau sosurilor cremoase.
Pickle relish provides a zesty contrast to creamy salads or creamy sauces.
Paspelul de pe pernă creează un contrast plăcut cu materialul simplu.
The pillow's piping adds a nice contrast to the plain fabric.
Coaja pâinii îi dădea un contrast plăcut de textură față de miez.
The bread's crust gave it a delightful texture contrast inside.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant contrast
contrast direct n.
direct contrast
"The painting's colors are in direct contrast to each other."
în contrast cu prep.
in contrast to
"In contrast to his brother, he is very quiet."
in contrast with
"In contrast with her brother, she is very outgoing."
în contrast puternic adj.
in marked contrast to
"Her style is in marked contrast to his."
in stark contrast
"Her bright dress was in stark contrast to the dull room."
în contrast clar adv.
in stark contrast
"The new policy is in stark contrast to the previous one."
contrast puternic n.
stark contrast
"The bright flowers are in stark contrast to the dark background."
sharp contrast
"The sharp contrast in their opinions led to a heated debate."
în contrast adv.
by comparison
"The second book is shorter by comparison."
in contrast
"The first painting is dark. In contrast, the second is bright."
contrast cromatic n.
color contrast
"The color contrast between the text and background makes it easy to read."
contrast de culori n.
colour contrast
"High colour contrast improves readability on websites."
În contrast total cu prep.
in complete contrast to
"In complete contrast to her brother, she is very quiet."
în contrast evident adv.
in sharp relief
"Her kindness was in sharp relief to his rudeness."
a evidenția prin contrast v.
act as a foil
"The sidekick acts as a foil to the hero."
ca un contrast prep.
as a foil
"Her calmness served as a foil to his anxiety."
raport de contrast n.
contrast ratio
"This monitor's contrast ratio makes dark scenes easier to see."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "contrast" en roumain
Suggestions qui contiennent contrast
în contrast
+10k
în contrast cu
+10k
cu contrast
2360
contrast puternic
1930
raport de contrast
1010
Résultats: 4001. Exacts: 4001. Temps écoulé: 40 ms.
