Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
conversion of a
Traduction de "conversion of a" en roumain
transformarea unei
conversia unei
transformarea unui
conversia unui
transformare a unei
convertirea unui
conversie a unei
conversiei unui
A rare variant of zoning is the conversion of a bay window into a balcony.
O variantă rară de zonare este transformarea unei ferestre în baldachin.
A successful solution in the design of the hallway will be the conversion of a niche into a dressing room by embedding there a closet.
O soluție de succes în proiectarea holului va fi transformarea unei nișă într-o sală de gimnastică prin încorporarea acolo a unui dulap.
the exercise of a right embedded in a financial instrument, or the conversion of a convertible bond and the resultant transaction in the underlying financial instrument
exercitarea unui drept încorporat într-un instrument financiar sau conversia unei obligațiuni convertibile și tranzacția cu instrumentul financiar suport rezultată
A common example is the conversion of a sound wave (a continuous signal) to a sequence of samples (a discrete-time signal).
Un exemplu comun este conversia unei unde sonore (un semnal în timp continuu) într-o secvență de eșantioane (un semnal în timp discret).
(Maltese), on the conversion of a fixed-term employment contract to an open-ended contract
0087/2008, adresată de Keith Balzan, de naţionalitate malteză, privind transformarea unui contract de angajare cu durată determinată într-un contract pe durată nedeterminată
Concerned about relying upon commercial airlines to transport the president, USAAF leaders ordered the conversion of a military aircraft to accommodate the special needs of the Commander-in-Chief.
Preocupați de dependența transportului președintelui de liniile aeriene comerciale, liderii USAAF au ordonat transformarea unui avion militar în vederea adaptării la nevoile speciale ale Comandantului-Suprem.
It makes it clear that the conversion of a forest to a palm oil plantation would fall foul of the sustainability requirements.
De asemenea, comunicarea clarifică faptul că transformarea unei păduri într-o pădure de palmieri de ulei ar însemna o încălcare a cerințelor de durabilitate.
any transaction as a result of which the liability of a member is limited to his share in the company's capital, in particular when the limitation of liability results from the conversion of a capital company into a different type of capital company.
orice tranzacţie în urma căreia răspunderea unui membru este limitată la cota sa de capital deţinută în societate, în special dacă limitarea răspunderii este determinată de transformarea unei societăţi de capital într-un alt tip de societate de capital.
the conversion of a capital company into a different type of capital company
transformarea unei societăți de capital într-un alt tip de societate de capital
The conversion of a sum of money into means of production and labour-power, is the first step taken by the quantum of value that is going to function as capital.
Transformarea unei sume de bani în mijloace de producţie şi în forţă de muncă este prima mişcare pe care o efectuează cantitatea de valoare care urmează să îndeplinească funcţia de capital.
The conversion of a tanker into a dry cargo vessel shall not constitute a change in the type of craft as defined in 2.1.2.
Transformarea unui tanc petrolier în navă pentru mărfuri solide nu reprezintă o modificare a tipului de navă, în sensul definiției de la punctul 2.1.2.
The conversion of a quantity of semi-milled rice into a corresponding quantity of milled rice shall be effected by dividing the quantity to be converted by the rate fixed in Article 1 (3) for semi-milled rice.
Conversia unei cantităţi de orez semialbit într-o cantitate corespunzătoare de orez albit se efectuează prin împărţirea cantităţii care trebuie transformată la rata stabilită pentru orezul semialbit în articolul 1 alineatul (3).
Without prejudice to Article 11, the conversion of a cooperative into an SCE shall not result in the winding-up of the cooperative or in the creation of a new legal person.
Fără a aduce atingere articolului 11, transformarea unei cooperative în SCE nu atrage după sine nici dizolvarea cooperativei, nici crearea unei persoane juridice noi.
Synonymes et analogies de "conversion of a" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent conversion of a
Résultats: 62. Exacts: 62. Temps écoulé: 73 ms.
