Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
coordinated action
Traduction de "coordinated action" en roumain
Only through coordinated action can we successfully overcome the effects of the global economic crisis.
Numai printr-o acţiune coordonată vom putea depăşi cu succes efectele crizei economice globale.
Combating those phenomena is therefore a constant goal which requires coordinated action, including by the allocation of funding.
Prin urmare, combaterea acestor fenomene este un obiectiv constant, care necesită o acțiune coordonată, inclusiv prin alocarea de fonduri.
The result of this coordinated action is a diversified, but consistent exhibition.
Rezultatul acestei acţiuni coordonate este o expoziţie diversă şi în acelaşi timp coerentă.
At the global level, coordinated action to restart economic growth is essential.
La nivel global, sunt esenţiale acţiuni coordonate pentru a relansa creşterea economică.
We need both community solidarity and coordinated action.
Avem nevoie atât de solidaritate comunitară, cât și de măsuri coordonate.
Therefore targeted and coordinated action is required from supranational and intergovernmental bodies.
De aceea, se impun măsuri coordonate și specifice din partea instituțiilor supranaționale și interguvernamentale.
To add value to national investments through coordinated action
Să adăugăm valoare investițiilor naționale printr-o actiune coordonată
Given its complexity, tackling air pollution requires taking coordinated action at many levels.
Având în vedere complexitatea acestui aspect, combaterea poluării aerului impune luarea unor măsuri coordonate la mai multe niveluri.
I agree that coordinated action is needed at the same time from the authorities and civil society in order to support victims of domestic violence.
Susţin ca este nevoie totodată de o acţiune coordonată a autorităţilor şi a societăţii civile pentru sprijinirea victimelor violenţei în familie.
The seminar allowed for the identification of a number of areas for coordinated action to address violent extremism more effectively.
Seminarul a permis identificarea unei serii de domenii pentru o acțiune coordonată în vederea unei abordări mai eficiente a extremismului violent.
It is not possible to improvise coordinated action in the space of 24 hours.
Nu este posibil să improvizezi acțiuni coordonate într-un interval de 24 de ore.
Stresses the need for coordinated action between national authorities in order to guarantee recovery of illegally obtained resources from public accounts
subliniază că sunt necesare acțiuni coordonate între autoritățile naționale în vederea garantării recuperării resurselor obținute ilegal din conturile publice
While ensuring that resolution authorities have the same tools and powers at their disposal will facilitate coordinated action in the event of a failure of a cross-border group, further action appears necessary to promote cooperation and prevent fragmented national responses.
Garantarea faptului că autoritățile de rezoluție au la dispoziție aceleași instrumente și competențe va facilita o acțiune coordonată în eventualitatea intrării în dificultate a unui grup transnațional, însă pentru promovarea cooperării și prevenirea fragmentării abordărilor naționale par a fi necesare eforturi suplimentare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "coordinated action" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent coordinated action
Résultats: 164. Exacts: 164. Temps écoulé: 45 ms.
