Traduction de "correct functioning and" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
funcționarea corectă și
Transport undertakings and drivers using analogue tachographs shall ensure their correct functioning and the proper use of record sheets.
Întreprinderile de transport și conducătorii auto care utilizează tahografe analogice asigură funcționarea corectă și folosirea corespunzătoare a foilor de înregistrare.
The scope of the check procedure is to verify the absence of leaks and the correct functioning and safety of the plant through
Scopul procedurii de control este să verifice absenţa scurgerilor şi funcţionarea corectă şi în condiţii de siguranţă a instalaţiei prin
uses cookies (small files of information which the server sends to the computer of the person that uses the blog) in order to realize certain functions which are considered important for the correct functioning and positioning of the site.
utilizează cookie-uri (mici fișiere de informații pe care serverul le trimite către calculatorul celui care accesează blogul) pentru a efectua anumite funcții care sunt considerate esențiale pentru funcționarea corectă și vizualizarea site-ului.
Hepatrivin supports the liver in regeneration, which guarantees its longer correct functioning and the lack of serious diseases.
Hepatrivin sprijină ficatul în regenerare, ceea ce garantează o funcționare mai corectă și lipsa bolilor grave.
correct functioning and regeneration of pollution control devices
In order to guarantee the reliability of the data, regular checks and inspections of the equipment must be carried out to ensure its correct functioning and operation.
În vederea garantării fiabilității datelor, trebuie efectuate controale și inspecții regulate ale aparatului pentru a asigura funcționarea și operarea corectă a acestuia.
These data are used only to obtain anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing.
Aceste date sunt folosite numai pentru a obține informații statistice anonime privind utilizarea site-ului web și pentru a controla funcționarea corectă a acestuia.
These data are used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing.
Aceste date sunt utilizate numai pentru a obține informații statistice anonime privind utilizarea site-ului și pentru a verifica funcționarea corectă a acestuia și sunt șterse imediat după procesare.
tailpipe emissions, including test cycles, off cycle emissions, particle number, emissions at idling speed, smoke opacity and correct functioning and regeneration of pollution control devices
emisiile la țeava de evacuare, inclusiv ciclurile de încercare, emisiile la temperatură ambientală scăzută, numărul particulelor, emisiile la turația de mers în gol, opacitatea fumului și funcționarea, respectiv regenerarea corectă a dispozitivelor de control al poluării
(5 b) The consolidation of the European Single Market is an essential precondition to ensure the correct functioning and the strengthening of the economic and monetary union.
Consolidarea pie ț ei unice europene este o condi ț ie prealabilă esen ț ială pentru a asigura func ț ionarea corectă ș i consolidarea uniunii economice ș i monetare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "correct functioning and" en anglais