Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
correlation table
Définition
Traduction de "correlation table" en roumain
Définition
tabel de corespondență
tabelele de corespondență
tabel de corelație
Tabelul de corespondență
tabel de corelare
The committee strongly recommends that, in order to facilitate the conformity checking of national legislation and judicial review and to increase transparency, directives should systematically contain a binding obligation on Member States to draft a detailed correlation table when transposing directives.
Comisia recomandă insistent ca, pentru a facilita controlul conformităţii legislaţiei naţionale şi controlul legalităţii şi pentru a creşte transparenţa, directivele să conţină în mod sistematic o obligaţie constrângătoare pentru statele membre de a elabora un tabel de corespondenţă detaliat atunci când transpun directivele.
For reasons of simplicity, this correlation table does not take into account that certain waste codes established through international agreements have indents or sub-indents (e.g. B3010).
Din motive de simplificare, prezentul tabel de corespondență nu ia în considerare faptul că anumite coduri ale deșeurilor instituite prin acorduri internaționale au puncte sau subpuncte (de exemplu B3010).
On pages 8 and 9, in the Annex, Correlation table referred to in Article 19, the correlation table shall be replaced by the following tables
La paginile 8 și 9, anexa Tabelele de corespondență menționate la articolul 19, tabelele de corespondență se înlocuiesc cu următoarele tabele
the obligation to Member States to draw up a correlation table between adopted national provisions and this directive (amendment 49).
obligația statelor membre de a redacta un tabel de corespondență între dispozițiile naționale adoptate și prezenta directivă (amendamentul 49).
take the decision to use a regulatory transposition instrument earlier on, establishing from the outset discussions on the draft directive and an accurate, constantly-updated correlation table, following the example of the United Kingdom
anticiparea instrumentului normativ de transpunere care urmează a fi ales, prin stabilirea încă de la începutul discuțiilor privind proiectul de directivă a unui tabel de corespondență precis și actualizat în permanență, după exemplul celui din Regatul Unit
and a correlation table between those provisions and this Directive
precum și un tabel de corespondență între respectivele acte și prezenta directivă
prevention: better impact assessments, risk assessments included in Commission proposals, inclusion of a correlation table in each proposal; training of national authorities in Community law
prevenirea; analize de impact mai bune, evaluări ale riscurilor incluse în propunerile Comisiei, includerea unui tabel de corespondență în fiecare propunere, formarea în dreptul comunitar a autorităților naționale
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive together with a correlation table between them and this Directive.
Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă, însoțite de un tabel de corespondență între acestea și prezenta directivă.
A correlation table of the modules used is attached in Annex III.
În anexa III este atașat un tabel de corespondență a modulelor.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
Statele membre comunică de îndată Comisiei textele acestor dispoziții, precum și un tabel de corespondență între respectivele acte și prezenta directivă.
Member States shall communicate to the Commission the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive and a correlation table between this Directive and the national provisions adopted.
Statele membre comunică Comisiei principalele dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă, precum și un tabel de corespondență între prezenta directivă și dispozițiile interne adoptate.
Member States shall communicate to the Commission the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive and a correlation table between this Directive and the national provisions adopted.
Statele membre comunică Comisiei principalele dispoziţii de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă, precum şi un tabel de corespondenţă între prezenta directivă şi dispoziţiile interne adoptate.
Furthermore, a correlation table of the modules used in the TSIs referred to in recitals 2 to 4, the modules used in Decision No 768/2008/EC and the specific modules for railways set out in Annex I to this Decision should be set up.
În plus, este necesar să se stabilească un tabel de corespondență între modulele utilizate în STI-urile menționate în considerentele 2-4, modulele utilizate în Decizia nr. 768/2008/CE și modulele specifice pentru căile ferate stabilite în anexa I la prezenta decizie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "correlation table" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent correlation table
Résultats: 76. Exacts: 76. Temps écoulé: 36 ms.
