Where else could he live, but by the edge of sea.
Unde altundeva ar putea să trăiască, ci de marginea mării.
How then could he be regarded as within or even without.
Cum atunci ar putea să fie considerat ca fiind în interior sau chiar în afară.
He didn't ask anybody could he sing.
N- a întrebat pe nimeni dacă poate să cânte.
But, boy, could he dance.
Dar, băiete, ar putea să danseze.
Only after earning a yellow belt could he advance to more difficult katas.
Abia după ce obținea centura galbenă putea să treacă la kata-uri mai dificile.
He stated not on any terms could he tolerate dishonesty in the team.
A declarat că în niciun caz nu poate tolera lipsa de onestitate în echipă.
Only by fighting his demons could he finally love without constant suspicion.
Numai înfruntându-și demonii a putut, în sfârșit, iubi fără suspiciune constantă.
Only after he recovered his composure could he continue with the presentation.
But could he possible achieve flight with any of his designs.
Dar ar fi putut realiza zborul cu oricare dintre proiectele sale.
Sir, could he have buried the body in that area.
Domnule, ar fi putut să îngroape corpul în acea zonă.
It could he hitting her right now for the first time.
How else could he have been exposed to such toxic levels of...
Cum altfel putea fi expus la un nivel atât de toxic...
And in their silent faces could he read unutterable love.
Și în tăcutele lor forme se putea citi neabătuta iubire.