Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
coup
People feared the coup would bring violence and economic decline.
Oamenii se temeau că lovitura de stat va aduce violență și declin economic.
Several countries refused to recognize the government formed after the coup.
Mai multe țări au refuzat să recunoască guvernul format după lovitura de stat.
Landing the exclusive interview was a coup for the journalist.
Obținerea interviului în exclusivitate a fost o lovitură pentru jurnalist.
His book deal was a coup that launched his writing career quickly.
Contractul pentru carte a fost o lovitură care i-a lansat rapid cariera de scriitor.
Lord Harwood is staging a coup a successful one, looks like.
Lordul Harwood montează un puci - unul reușit, se pare.
Right, but those in the military did start the coup later.
Corect, însă cei din armată au început puciul mai târziu.
The coup aimed to replace the president with a military leader.
Lovitura de stat a urmărit înlocuirea președintelui cu un lider militar.
The sudden coup disrupted the elections scheduled for the following month.
Lovitura de stat bruscă a dat peste cap alegerile programate pentru luna următoare.
A successful coup can sometimes lead to long years of instability.
O lovitură de stat reușită poate duce uneori la mulți ani de instabilitate.
Historians study the causes and effects of every significant coup.
Istoricii studiază cauzele și consecințele fiecărei lovituri de stat importante.
After the coup, the secret police increased their surveillance of journalists.
După lovitura de stat, poliția secretă și-a intensificat supravegherea asupra jurnaliștilor.
The coup shocked the world by ending decades of peaceful leadership.
Lovitura de stat a șocat lumea, punând capăt unor decenii de conducere pașnică.
The next month, there was a coup attempt against him.
Luna următoare, a fost o lovitură de stat împotriva lui.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec coup : exemples et leurs traductions en roumain
coup de grâce n.
lovitură de grație
"The soldier delivered the coup de grâce to his comrade."
coup de foudre n.
coup de foudre
"Meeting her was a coup de foudre."
coup de théâtre n.
răsturnare de situație
"His resignation was a coup de théâtre that left everyone in shock."
palace coup n.
lovitură de palat
"The leader was removed in a palace coup."
coup d'oeil n.
privire rapidă · aruncare de privire
"He gave the room a coup d'oeil before entering."
coup de main n.
atac-surpriză · atac fulger
"They launched a coup de main at dawn and seized the bridge."
military coup n.
lovitură de stat militară
"The country experienced a military coup last year."
coup d'état n.
puci · lovitură de stat
"The military staged a coup d'état last night."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "coup" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent coup
military coup
2220
palace coup
270
coup de foudre
100
coup de main
80
coup d'état
4090
coup d'etat
1760
coup attempt
960
coup de grâce
670
Résultats: 3142. Exacts: 3142. Temps écoulé: 44 ms.
