Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
courtesy
She welcomed the new colleagues with all her heart and utmost courtesy.
I-a primit pe noii colegi din toată inima și cu deosebită curtoazie.
We viewed the courtesy call as a symbol of mutual respect.
Am privit vizita de curtoazie ca pe un semn de respect reciproc.
She showed great courtesy by helping the elderly woman cross the street.
A dat dovadă de multă politețe ajutând-o pe bătrână să treacă strada.
The hotel staff treated every guest with the utmost courtesy and respect.
Personalul hotelului a tratat fiecare oaspete cu maximă politețe și respect.
Her abrupt tone was out of keeping with her usual professional courtesy.
Tonul ei abrupt a fost nepotrivit față de obişnuita ei politețe profesională.
Employers often emphasize the importance of using courtesy titles in official communications.
Angajatorii subliniază adesea importanța folosirii formulor de politețe în comunicările oficiale.
He apologized as a matter of courtesy to maintain a good relationship.
Și-a cerut scuze, din politețe, ca să mențină o relație bună.
Parents teach children that courtesy is important in all social interactions.
Părinții îi învață pe copii că politețea este importantă în toate situațiile sociale.
A toll taker's job requires attention to detail and courtesy toward drivers.
Meseria de încasator de taxă cere atenție la detalii și politețe față de șoferi.
Offering a seat to someone elderly is a symbolic gesture of courtesy.
A oferi locul cuiva în vârstă este un gest simbolic de politețe.
He was uncomfortable when someone omitted his courtesy title during the ceremony.
S-a simțit stânjenit când cineva i-a omis formula de politețe în timpul ceremoniei.
When writing emails, it's important to remember to include the correct courtesy title.
Când scrii e-mailuri, este important să nu uiți să incluzi formula de politețe corectă.
At the ceremony, the mayor greeted all and sundry with equal courtesy.
La ceremonie, primarul a salutat toată lumea cu aceeași politețe.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec courtesy : exemples et leurs traductions en roumain
courtesy of prep.
datorită · mulțumită
"We got front‑row seats, courtesy of my cousin working here."
extend the courtesy v.
a oferi favoarea · a oferi un gest politicos
"He extended the courtesy of a ride home."
for courtesy's sake adv.
din politețe · din respect
"He smiled for courtesy's sake, though he was upset."
common courtesy n.
politețe comună · maniere de bază
"Saying 'thank you' is common courtesy."
courtesy costs nothing exp.
politețea nu costă nimic
"Say thank you; courtesy costs nothing."
professional courtesy n.
curtoazie profesională
"Doctors often extend professional courtesy to each other."
courtesy car n.
mașină de înlocuire
"The dealership gave me a courtesy car during the repairs."
courtesy card n.
card de curtoazie
"The hotel gave him a courtesy card for the spa."
courtesy title n.
titlu de curtoazie
"He was addressed with the courtesy title 'Sir' despite not being knighted."
by courtesy of prep.
cu permisiunea
"The data was shared by courtesy of the research team."
courtesy call n.
vizită de curtoazie
"The ambassador made a courtesy call to the mayor."
courtesy copy n.
copie de curtoazie
"He was included as a courtesy copy in the memo."
courtesy lamp n.
lumina de curtoazie
"The courtesy lamp turned on when the door opened."
! courtesy flush n.
tragere de curtoazie
"He gave a courtesy flush to minimize the smell."
courtesy light n.
lumină de curtoazie
"The courtesy light illuminated the car's interior as she opened the door."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "courtesy" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent courtesy
courtesy call
1250
courtesy card
420
courtesy title
400
courtesy car
190
courtesy flush
100
courtesy of
+10k
Résultats: 3724. Exacts: 3724. Temps écoulé: 36 ms.
