Going to go just over this crest and there it will be.
De gând să meargă peste această creastă și nu va fi.
And her lilac crest is fused, but it's recent.
Și creasta iliacă e sudată, dar e ceva recent.
The shield was adorned with a knightly crest, symbolizing strength and honor.
Scutul era împodobit cu un blazon cavaleresc, simbol al puterii și al onoarei.
The medieval helmet was crowned with a crest that represented the family's honor.
Cască medievală era încununată de un creștet împodobit cu un blazon ce reprezenta onoarea familiei.
The royalist marched in the parade, waving flags adorned with the royal crest.
Monarhiștii au defilat în paradă, fluturând steaguri împodobite cu stema regală.
I want you to paint this crest on the door of a car.
Vreau să pictezi această stemă pe ușa mașinii.
You got to crest that wave like a soggy monkey, man.
Ai la care crestei valurilor soggy ca o maimuța, omule.
Settle down, plant a flag with our family's crest.
Ne așezăm acolo, înfigem un steag cu blazonul familiei.
Just push you over that crest and let gravity do the rest.
Te împing peste creastă și las restul în voia gravitației.
You know, he'll hear it when he rises above the crest.
Știi, o să-l auzi când se ridică deasupra creasta.
Polo, I bid you watch the battle with me from the crest.
Polo, vreau să urmărești lupta cu mine, de pe creastă.
A coat of arms or crest can have many different images on them.
O haina sau creasta poate avea multe imagini diferite pe ele.
Weir having a crest that does not extend across the whole channel width.
Deversor a cărui creastă nu se întinde pe toată lăţimea albiei.