Scutul era împodobit cu un blazon cavaleresc, simbol al puterii și al onoarei.
The shield was adorned with a knightly crest, symbolizing strength and honor.
Cască medievală era încununată de un creștet împodobit cu un blazon ce reprezenta onoarea familiei.
The medieval helmet was crowned with a crest that represented the family's honor.
Nu știu, cred ca un blazon.
Cele oficiale sunt de culoare albă, cu o dungă roșie și un blazon pe ușă.
Official taxis are white with a red stripe and a coat of arms on the door.
Pe frontispiciul casei este imprimat un blazon, în care litera "B" vorbeşte despre numele de familie al proprietarului.
On the house frontispiece is printed a blazon, in which the letter "B" talks about the surname of the owner.
Deasupra porţii parohiei se află un blazon pe care sunt încrustate iniţialele S. G, în memoria iniţiatorului construcţiei.
There's a blazon above the parish's door with the inlaid initials S. G, in the memory of the founder of the building.
Cred că am stabilit că nu este nici o cheie în blazon.
I think we've established that there's no key in the crest.
Întotdeauna nobilii bogați s-au însurat cu fete sărace și fără blazon.
Always wealthy nobles married with poor girls and no crest.
Avea manșete murdare, dar blazon pe butoni.
She had dirty cuffs, but the crest on the buttons.
Un mic blazon ștanțat decora elegant argintăria veche.
An imprinted crest decorated the antique silverware nicely.
Nu, e un blazon mult mai vechi.
No, it's a much older crest.
Ei bine, ar putea fi un blazon familial.
Well, this could be a family crest.
Avea un blazon ciudat, securi încrucisate.
He had a strange crest - crossed battle-axes.
