Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
crime
The accuser provided details about who they believed committed the crime.
Acuzatorul a oferit detalii despre cine credea el că a comis crima.
He was sentenced to hard labor for the crime he committed.
A fost condamnat la muncă grea pentru crima pe care a comis-o.
Break into someone's home without permission is a serious crime.
Să intri în casa cuiva fără permisiune este o infracțiune gravă.
Blackmail is a serious crime that affects many innocent people.
Șantajul este o infracțiune gravă care afectează mulți oameni nevinovați.
Local businesses are closing early in response to the crime wave.
Afaceriile locale închid mai devreme ca răspuns la valul de criminalitate.
The book described a fantasized society with no poverty or crime.
Cartea descria o societate idealizată, fără sărăcie și fără criminalitate.
The detective deciphered the arcane clues left at the crime scene.
Detectivul a reușit să descifreze indiciile criptice lăsate la locul crimei.
They gathered evidence to avenge the victim of the unsolved crime.
Au strâns probe ca să facă dreptate victimei unei crime nerezolvate.
The detective furrowed his brow as he examined the crime scene carefully.
Detectivul s-a încruntat în timp ce examina cu atenție scena crimei.
The detective eyeballed the crime scene to gather more clues.
Detectivul a cercetat atent locul crimei, căutând alte indicii.
Noir literature usually involves crime, mystery, and flawed characters.
Literatura noir implică de obicei crime, mister și personaje profund defecte.
The evidence linking him to the crime was tenuous and easily disputed.
Probe-le care îl legau de crimă erau slabe și ușor de combătut.
There is not a shred of evidence linking him to the crime.
Nu există nici cea mai mică probă care să-l lege de crimă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec crime : exemples et leurs traductions en roumain
punishment fits the crime exp.
pedeapsa este pe măsura faptei
"They believe in a system where the punishment fits the crime."
crime wave n.
val de criminalitate
"The city experienced a crime wave during the economic downturn."
crime of passion n.
crimă pasională · crimă din pasiune
"He was charged with a crime of passion after attacking his rival."
! crime of the century n.
crima secolului · crimă notorie
"The heist was dubbed the crime of the century."
organized crime n.
crimă organizată
"Drug trafficking is a form of organized crime."
! pin a crime on v.
a da vina pe · a învinui pe nedrept
"They tried to pin a crime on him, but he had an alibi."
crime doesn't pay exp.
crima nu aduce câștig
"The story teaches that crime doesn't pay."
! partner in crime n.
complice · partener de pozne
"He was my partner in crime for the prank."
anatomy of a crime n.
anatomia unei crime
"The documentary provided an anatomy of a crime, explaining every step of the investigation."
crime against nature n.
infracțiune împotriva naturii
"The court deemed the act a crime against nature and imposed severe penalties."
confederates in crime n.
complici · parteneri în crimă
"The two confederates in crime planned the heist meticulously."
white-collar crime n.
crimă de guler alb
"He was arrested for a white-collar crime involving embezzlement of funds."
crime passionnel n.
crimă pasională
"The murder was ruled a crime passionnel."
! pals in crime n.
prieteni apropiați
"They were pals in crime, always seen together."
internet crime n.
Crimă informatică
"Hacking into accounts is a common internet crime."
true crime n.
crimă reală · infracțiune reală
"She loves reading books about true crime."
crime and punishment n.
crimă și pedeapsă
"The lecture covered crime and punishment in modern society."
crime hot spot n.
zonă cu risc ridicat de infracționalitate
"The police increased patrols in the crime hot spot."
crime rate n.
rată a criminalității
"The crime rate in the city has decreased."
crime scene n.
locul faptei · scena crimei
"The police secured the crime scene for evidence."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "crime" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent crime
crime scene
+10k
scene of the crime
7720
hate crime
4850
crime rate
3060
crime of passion
2900
organized crime
+10k
organised crime
+10k
crime scenes
8670
Résultats: 55969. Exacts: 55969. Temps écoulé: 80 ms.
