Inamicul public era considerat cel mai periculos infractor din regiune.
The public enemy was considered the most dangerous criminal in the region.
A mărturisit că a ajuns un infractor din disperare în iarna grea.
He confessed to being a desperate criminal during the harsh winter.
Este un infractor condamnat și trebuie să se prezinte regulat la ofițerul de probațiune.
He is a convicted felon and must report regularly to his parole officer.
Ai vorbit cu un infractor evadat, să vă întâlniți azi.
You spoke with an escaped felon about meeting him today.
Un infractor poate fi obligat să urmeze programe de reabilitare după eliberare.
An offender may be required to attend rehabilitation programs after release.
Poliția este pe urmele unui infractor periculos care a evadat din custodie aseară.
Police are tracking a dangerous offender who escaped custody last night.
Un infractor disperat de foame a spart magazinul în toiul nopții.
A desperate criminal broke into the store during the night.
Suspectul a fost tratat ca un infractor încă dinainte să înceapă procesul.
The suspect was treated like a criminal before the trial even began.
Detectivii cred că spargerea a fost comisă de un infractor de meserie.
Detectives believe the burglary was committed by a career criminal.
Un infractor de meserie respectă rareori legea sau normele sociale.
A career criminal rarely follows the law or respects social norms.
Au decis să îl închidă pe periculosul infractor pentru a proteja comunitatea.
They decided to lock away the dangerous criminal to protect the community.
Ei au asociat amprenta găsită pe portofel cu un infractor cunoscut.
They matched the fingerprint found on the wallet to a known criminal.
A zornăit cătușele în timp ce se pregătea să îl aresteze pe infractor.
He jingled the handcuffs as he prepared to arrest the criminal.
