Furthermore, their cross-border activities should not be hindered by tax barriers.
În plus, activităţile lor transnaţionale nu trebuie frânate de obstacole fiscale.
The role of cross-border undertakings is very important for Europe's success.
Rolul întreprinderilor transnaționale este de mare importanță pentru succesul Europei.
New policies aim to simplify cross-border travel for tourists in the region.
Noile politici urmăresc să ușureze călătoriile peste hotare pentru turiștii din regiune.
Their cross-border partnership came to fruition in a groundbreaking joint publication.
Parteneriatul lor transfrontalier a adus roade într-o lucrare comună inovatoare.
The cross-border route between the cities has reduced travel time considerably.
The cross-border charity event raised funds from donors in multiple countries.
Evenimentul caritabil transfrontalier a strâns fonduri de la donatori din mai multe țări.
The drug squad is collaborating with international agencies to combat cross-border drug smuggling.
Brigada antidrog colaborează cu agenții internaționale pentru a combate traficul transfrontalier de stupefiante.
The border district economy thrives on cross-border commerce and tourism.
Economia din zona de graniță prosperă datorită comerțului și turismului transfrontalier.
Several cross-border agreements were signed to improve infrastructure between states.
Au fost semnate mai multe acorduri transfrontaliere pentru îmbunătățirea infrastructurii dintre state.
The tribunal ruled that cross-border issues were out of its jurisdiction altogether.
Tribunalul a decis că problemele transfrontaliere erau complet în afara jurisdicției sale.
The company specializes in cross-border e-commerce, shipping products worldwide.
Compania este specializată în comerț electronic transfrontalier, trimițând produse în toată lumea.
Likewise, the small cross-border traffic should be shut down immediately.
De asemenea, să se întrerupă micul trafic de frontieră imediat.
Regional cooperation is essential to bring them to justice for cross-border corruption.
Cooperarea regională este esențială pentru a-i aduce în fața justiției pentru corupție transfrontalieră.