Télécharger pour Windows Premium
Publicité
curve
/kɜː rv/
/kɜː v/
curbă f
curbură f
efect n
viraj n
avangardă f
grafic n
boltă f
linie f
îndoi
a cotiza
a se curba
curba curbat
formă f
aruncare curbată
A smooth curve on the graph illustrates consistent progress over time.
O curbă lină pe grafic ilustrează un progres constant în timp.
They analyzed the tangent vector that touches the curve at one location.
Au analizat vectorul tangent care atinge curba într-un singur punct.
He noticed the inward curve of the cabinet's door frame.
A observat curbura spre interior a tocului de la dulap.
I noticed the descending curve of the roof after the storm's damage.
Am observat curbura în pantă a acoperişului după pagubele produse de furtună.
Attempting a curve shot, the ball barely missed the gutter.
Încercând o lovitură cu efect, mingea a ratat rigola la limită.
Students studied the curve to understand population growth in biology class.
Studenții au urmărit curba pentru a înțelege cum crește populația la biologie.
The curve bends gently upward, creating a pleasing shape.
Curba se ridică ușor în sus, formând o formă plăcută privirii.
On the coordinate plane, the curve was plotted using several points.
În planul cartezian, curba a fost trasată folosind mai multe puncte.
Always reduce your speed to negotiate a curve safely at night.
Noaptea trebuie să reduci viteza ca să poți lua curbele în siguranță.
The path tends to curve sharply after the old oak tree.
Poteca face, de regulă, o curbă bruscă după stejarul bătrân.
The winding offered stunning views of the landscape at every sharp curve.
Serpentina oferea priveliști uimitoare ale peisajului la fiecare curbă strânsă.
The crescent curve of the hill was visible from afar.
Curba dealului, ca o semilună, se vedea de departe.
A fierce blaze of headlights suddenly appeared around the curve.
Dintr-odată, o lumină violentă de faruri a apărut după curbă.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec curve : exemples et leurs traductions en roumain

! ahead of the curve adj.
în avangardă · înaintea timpului său
"Her ideas are always ahead of the curve in the tech industry."
grade on a curve v.
a nota pe curbă · a nota relativ la performanța colegilor
"In competitive classes, professors often grade on a curve."
behind the curve adj.
în urmă · rămas în urmă
"Our team is behind the curve in project development."
steep learning curve n.
curbă de învățare abruptă
"Starting a new job often involves a steep learning curve."
! throw a curve v.
a lua prin surprindere
"The teacher threw a curve by giving a pop quiz."
! throw someone a curve v.
a lua prin surprindere
"She threw him a curve by changing the plans."
above the curve adj.
superior · peste medie
"Her skills are above the curve in the industry."
hockey stick curve n.
creștere bruscă · creștere dramatică
"The company's revenue followed a hockey stick curve last quarter."
flatten the curve v.
a reduce răspândirea
"Governments implemented lockdowns to flatten the curve."
hang curve v.
a arunca greșit o minge cu efect
"The pitcher accidentally hung a curve and it was hit for a home run."
learning curve n.
curba de învățare
"She climbed the steep learning curve of digital marketing quickly."
blind curve n.
curbă oarbă · curbă fără vizibilitate
"He slowed down before the blind curve to avoid an accident."
growth curve n.
curba de creștere
"The growth curve of the plant was steep in the first month."
hairpin curve n.
curbă strânsă
"The mountain road had a dangerous hairpin curve."
negotiate a curve v.
a lua o curbă · a trece de o curbă
"The driver had to negotiate a curve on the mountain road."
bell curve n.
curbă în formă de clopot
"The exam scores formed a bell curve on the chart."
French curve n.
curb francez
"The architect relied on a French curve for the design."
area under the curve n.
aria de sub curbă
"The area under the curve represents the total distance traveled."
bell-shaped curve n.
curbă gaussiană
"The data followed a bell-shaped curve."
closed curve n.
curbă închisă
"The artist drew a perfect closed curve."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "curve" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent curve

Résultats: 4364. Exacts: 4364. Temps écoulé: 35 ms.