O curbă lină pe grafic ilustrează un progres constant în timp.
A smooth curve on the graph illustrates consistent progress over time.
Poteca face, de regulă, o curbă bruscă după stejarul bătrân.
The path tends to curve sharply after the old oak tree.
Ciclistul s-a înclinat în curbă ca să-și păstreze echilibrul și viteza.
The cyclist leaned into the turn to maintain balance and speed.
Semnalul de avertizare i-a anunțat pe șoferi că urma o curbă strânsă.
The warning signal alerted drivers about the upcoming sharp turn ahead.
A luat curba strânsă în trombă cu mașina, fără nicio ezitare.
She roared the car around the sharp bend without any hesitation.
Trebuie să fii atent când depășești un alt vehicul într-o curbă.
You should be careful when you overtake another vehicle on a bend.
Am mers pe ruta asta de atâtea ori încât știm fiecare curbă.
We have driven this route a thousand times and know every turn.
Serpentina oferea priveliști uimitoare ale peisajului la fiecare curbă strânsă.
The winding offered stunning views of the landscape at every sharp curve.
Un semnal care clipea i-a avertizat pe șoferi că urmează o curbă.
A blinking signal light warned drivers of the upcoming turn.
Calea ferată face o curbă strânsă lângă micul oraș de munte.
The railroad track curves sharply near the small mountain town.
Tirul a ocupat două benzi de circulație când a luat curba strânsă.
The truck took up two traffic lanes while making a sharp turn.
Primele ei săptămâni la urgențe au fost o curbă de învățare abruptă.
Her first weeks in the emergency room were a steep learning curve.
Dintr-odată, o lumină violentă de faruri a apărut după curbă.
A fierce blaze of headlights suddenly appeared around the curve.